
1.绕树三匝之鹊。语出三国魏曹操《短歌行》之一:"月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?"
2.喻无所依靠者。
三绕鹊是由历史典故演化而来的汉语词汇,其核心含义指贤才择主而栖时的徘徊犹豫之态,源自三国时期曹操《短歌行》中“绕树三匝,何枝可依”的意象。以下从语义演变、文化内涵及引用依据分层解析:
“绕鹊”本义
字面指喜鹊绕树飞行,但典故特指贤者如鹊,择良木而栖。典出《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》:曹操见树上鹊巢,感叹“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”,隐喻人才寻找明主时的彷徨。
来源:中华书局点校本《三国志》卷一卷注。
“三绕”的象征
“三”为虚数,强调反复徘徊、慎重抉择。唐代李善《文选注》释“三匝”为“周回迟疑之貌”,后固化“三绕鹊”为典故词,如宋代《太平御览·羽族部》引此典喻贤士审时度势。
来源:上海古籍出版社《文选李善注》卷二十七。
人才与机遇的隐喻
明清小说常以“三绕鹊”暗喻怀才未遇者。如明代《醒世恒言》卷五:“恰似孤鹊三绕,未逢荆山玉枝”,强调贤才需遇识主。
来源:人民文学出版社《醒世恒言》校注本。
情感领域的化用
清代词人纳兰性德《金缕曲·赠梁汾》中“多少殷勤三绕鹊”,将典故转化为对知音的渴慕与等待,扩展至人际情感层面。
来源:中华书局《纳兰词笺注》卷三。
《汉语大词典》(第二版)第171页明确定义:
三绕鹊
典出曹操《短歌行》。喻贤者择主而事,犹豫未决之状。后亦引申为怀才待时或寻觅知音。
来源:上海辞书出版社《汉语大词典》第一卷。
当代语境中,“三绕鹊”多用于历史文学评论或典故化表达,如:
注意:该词属书面雅语,日常口语罕用。
“三绕鹊”是以鹊鸟绕树意象承载人才择主的文化符号,其权威释义需紧扣《短歌行》原典及历代文学化用,兼具历史厚重感与修辞生命力。
“三绕鹊”是一个源自三国时期曹操诗作的文学意象,其含义可从以下方面解析:
词源与出处
该词出自曹操《短歌行》中“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?”一句。原指在月光下绕树盘旋、找不到栖息处的乌鹊,暗喻乱世中人才漂泊无依的状态。
核心含义
文学化用
唐代诗人吴融在《雪十韵》中曾用“夜迷三绕鹊”描写雪夜迷途的意象,宋代真山民亦在《李修伯山居》中以“昔作三绕鹊”对比今昔境遇,说明此词逐渐成为文人表达漂泊感的固定意象。
现代使用
当代多用于文学评论或历史典故解析,强调对人生际遇或时代背景的隐喻,如形容职场、社会中的迷茫状态(需注意语境适配性)。
该词兼具具象场景与抽象情感的双重表达,需结合具体语境理解其“无依”的核心内涵。
案椟百沴毕备并排庯庩操练成败利钝绸密传信川泽辞严谊正寸步不让错文斗弄端端正正封君肤公负揭扶行辅宰改弦易调锅魁鼓下还兵海榴哄场花匠回意奸锋剞闾近臣颈脖子举柴峻雅忾惜狂饮暴食乐而不荒联竿藜床陋闾络头鲁卮没精打彩狍子朴悫窃笑秦稽曲劝壤歌丧祸蜃蛤慎举审料疏外私庇四钵太乐喂饲无征不信硝烟弥漫