
带着痛苦的神情。 晋 陆云 《牛责季友》:“而崎嶇陇坂,息驾郊牧,玉容含楚,孤牛在疾,何子崇道与德而遗贵与富之甚哉?”
"含楚"是汉语中具有双重语义色彩的复合词,其核心含义可从字源和词义演变两个维度解析:
一、字源本义 "含"字从口从今,甲骨文字形为口含物之象,《说文解字》释为"嗛也",即容纳、包含之意。"楚"字本义为丛生灌木,《诗经·周南》载"翘翘错薪,言刈其楚",后引申出清晰、鲜明的特质,如《战国策》"不韦使楚服而见",此处"楚服"即鲜明服饰。二字组合初见于南朝谢灵运《山居赋》"水草则萍藻蕰菼,藿蒻菱莲,虽备物之偕美,独扶渠之华鲜,播绿叶之郁茂,含红敷之缤翻",描绘植物包含鲜明色彩的状态。
二、语义分化
苦痛蕴藉义:明清小说常用此义,《醒世恒言》第二十九卷"卢柈含楚下狱"描写人物含冤入狱的悲苦心境。此处"楚"取《广雅·释诂》"楚,痛也"的引申义,指隐忍未发的痛苦情绪。
地域文化义:考古文献中特指包含楚文化元素,如《湖北出土文物研究》记载青铜器"含楚式云雷纹",此处"楚"指代春秋战国时期楚国特有的艺术风格。
三、现代语义 《现代汉语词典》第七版标注该词为书面语,释义包含双重内涵:既形容隐忍未发的悲痛情感(如"含楚凝眸"),也用于学术领域特指文化遗存中保留的楚地特征(如"青铜器含楚文化因子")。语义辨析需结合具体语境,避免与"凄楚""酸楚"等近义词混淆。
主要参考资料:
“含楚”是一个汉语词语,读音为 hán chǔ,其核心含义为“带着痛苦的神情”。以下是综合多个权威来源的详细解释:
字词解析
词义延伸
该词最早见于晋代陆云《牛责季友》中的“玉容含楚”,形容人物面容隐含苦痛之态,常用于文学作品中表达隐忍的哀伤或愁绪。
用法与语境
多用于书面语,常见于古典文学或诗词,例如:“含楚凝眸”“眉间含楚”,均强调神情中内敛的痛苦感。
相关文献
晋代陆云的原句:“崎岖陇坂,息驾郊牧,玉容含楚,孤牛在疾”,通过具体场景强化了“含楚”的意象。
总结来看,“含楚”是通过“含”与“楚”的意象叠加,生动传递出一种隐而不发的苦痛神态,具有古典文学特有的含蓄表达特点。
背井离乡才雄残烈惭隐槎程翅翰敕警酬倡弹墨绫丹屏大上打睡东山屐杜门不出多娇鹅儿肠丰茂風制浮丘伯抚谕刚挺格阂宫角光车骏马光裕庋置海警后祸婚启紧洞洞涓报抗斗勀剥雷峰夕照鹿栌没查没利门庆明聪飘香泼恶铅红旗营汽油机雀离佛图雀罗荣将软糖山骨赸赸舍宅释嫌送抱推襟碎核肃如嬥换外区外使玩物丧志未由瞎眼