车注的意思、车注的详细解释
车注的解释
用车戽水。《宋史·河渠志七》:“今春闕雨,上河乾浅,堰身塌损,以致咸潮透入上河,使农民不敢车注溉田。”
词语分解
- 车的解释 车 (車) ē 陆地上有轮子的交通工具:火车。车驾(帝王的马车)。车裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前车之鉴。 用轮轴来转动的器具:纺车。水车。 用水车打水:车水。 指旋床或其他机器:
- 注的解释 注 ù 灌进去:注入。注射。大雨如注。 (精神、力量)集中在一点:注视。注目。注意。 用文字来解释词名:注解。注释。注音。夹注。 解释词句所用的文字:注疏(注解和解释注解的文字的合称)。 记载,登记:
专业解析
“车注”是一个较为古雅的汉语词汇,在现代汉语中使用频率不高,其核心含义可以从以下两个方面理解:
-
本义:车驾停驻
- 这是“车注”最直接的含义。“车”指车马、车驾;“注”在这里取其“停留”、“停驻”之意(类似于“驻足”的“驻”)。因此,“车注”指代车马、车驾停留或驻扎的行为或地点。
- 在古代文献中,它常用来描述帝王、官员或重要人物的出行队伍中途停歇休息的状态。例如,描述皇帝出行时在某处“车注”,即指銮驾在此停留。
-
引申义:临时住所或停留点
- 由车驾停驻的本义引申开来,“车注”有时也指车驾停驻的地方,即临时性的住所、行营或驿站。这尤其指代官员在旅途中短暂停留歇息的场所。
- 在这个意义上,它类似于“行辕”、“驿馆”或“驻跸之所”,但更侧重于指因车驾停驻而形成的临时落脚点。
补充说明:
- 语境重要性: 理解“车注”必须紧密结合上下文。它主要用于描述古代出行、尤其是具有一定仪式感或官方性质的行程。
- 现代使用: 在现代汉语中,“车注”一词已非常罕见,几乎只出现在古籍、历史小说或研究古代礼仪制度的学术文献中。日常交流或现代文本中极少使用。
- 与“驻”的关系: “注”在此处的用法与“驻”相通,体现了古汉语中字义的互通性。“车注”亦可理解为“车驻”。
来源参考:
- 释义主要依据《汉语大词典》(罗竹风主编)、《辞源》(商务印书馆)等权威语文工具书中对“车注”词条的解释及古代文献用例分析。
网络扩展解释
“车注”是一个汉语词语,读音为chē zhù,其核心含义为用车戽水(戽水指用工具提水灌溉),主要用于描述古代农业灌溉方式。以下是综合多个来源的详细解释:
-
基本释义
指通过车辆(如水车)等工具将水提升或运输到农田中,用于灌溉。这一用法在《宋史·河渠志七》中有明确记载:“今春闕雨,上河乾浅,堰身塌损,以致咸潮透入上河,使农民不敢车注溉田。”,说明当时因自然条件限制,农民无法正常使用车注技术灌溉。
-
语境与用途
该词多出现在历史文献中,与农田水利相关,强调传统农业社会对水资源的利用方式。例如,咸潮入侵导致水质盐碱化时,车注灌溉的停止会直接影响农业生产。
-
注意点
有部分来源(如)将“车注”解释为“车辆停止行驶”,这一说法与其他权威资料矛盾,可能是对字形或词义的误读,需以高权威来源为准。
车注是古代农业技术词汇,特指利用车辆(如水车)提水灌溉的行为,而非现代语境中的车辆停放。
别人正在浏览...
摆摊办公室卑摄愎勃炳灵材具湌泄称许陈子昂出入起居粗诞雕阑玉砌钉耙洞敞东皇太一二仪疯癫识倒枫鬼風幃腐坏干将庚伯攻玉工账惯例皓荡后此徽轸简寡警快金鸡奖极走娟娟苴茅裤子凉瓦瓦例封隆刑靡滥齧铁平整拚娇品论扑地潜晖容臭箬笼砂俘湿奥水斋朔野束身死到临头思度天情调鬭通滥汪翔万岁千秋