趁走的意思、趁走的详细解释

趁走的解释

驰逐；追赶。 唐 白居易 《劝酒》诗：“天地迢迢自长久，白兔赤乌相趁走。” 宋 王令 《龙兴双树》诗：“春城花草穷朱殷，俗儿趁走脚欲穿。”

词语分解

• 趁的解释 趁 è 利用时间、机会：趁早。趁机。趁势。趁火打劫（趁人家发生火灾时去抢劫，喻在别人危难时乘机去捞好处）。趁热打铁。 搭乘：趁车。趁船。 逐，追赶：“花底山蜂远趁人”。 往，赴：趁墟（赶集）。趁熟（逃
• 走的解释 走 ǒ 行：走路。走步。 往来：走亲戚。 移动：走向（延伸的方向）。走笔（很快地写）。钟表不走了。 往来运送：走信。走私。 离去：走开。刚走。出走。 经过：走账。走内线。走后门。 透漏出去，超越范围：

专业解析

“趁走”是一个在现代汉语词典中未被单独收录为词条的古汉语复合动词，其含义需从构词语素“趁”和“走”的本义及古汉语用法来解析：

1. “趁”的古义核心：追逐、奔赴

   • 在古汉语中，“趁”常表示“追逐”、“追赶”或“奔赴”之意。例如《说文解字》释“趁”为“也”（，音jí，疾走之意），《玉篇》释为“逐也”。其核心是朝向目标快速行动。来源：《说文解字》、《玉篇》。

2. “走”的古义核心：奔跑

   • “走”在古汉语中最基本的意思是“跑”、“疾行”，与今天的“行走”意义不同。如“弃甲曳兵而走”（《孟子·梁惠王上》）中的“走”即是奔跑之意。来源：《古代汉语词典》。

3. “趁走”的合成意义：追逐奔跑

   • 将“趁”的“追逐”义与“走”的“奔跑”义结合，“趁走”的整体含义可理解为“追逐着奔跑”或“为追逐（目标）而奔跑”。它描绘了一种动态的、有目的性的快速移动状态，强调动作的急促和目标性。例如在古籍中可能描述追捕猎物、追赶敌人或匆忙奔赴某地的场景。
   • 来源：基于古汉语语素义及构词法的综合解析（参考《王力古汉语字典》、《古代汉语虚词词典》对相关语素的释义）。

重要说明：

• 非现代常用词： “趁走”作为一个固定搭配的词语，并未被《现代汉语词典》（第7版）、《新华字典》等现代权威汉语词典收录为独立词条。其使用主要见于古代文献或对古汉语的研究中。
• 理解依赖语境： 在古籍中遇到“趁走”，其确切含义需结合上下文判断，但其核心语义指向“追逐奔跑”的动态过程是明确的。

网络扩展解释

“趁走”是一个汉语词汇，读音为chèn zǒu，其含义和用法可综合解释如下：

1.基本含义

“趁走”由“趁”（利用时机）和“走”（行动）组成，字面意为在行动中抓住机会，或指追赶、驰逐。这一含义在古汉语中较为常见，多用于描述动态场景。

2.详细解释

• 追赶与竞争：如唐代白居易《劝酒》诗中的“白兔赤乌相趁走”，以日月（白兔指月，赤乌指日）的交替比喻时间的流逝，暗含追赶之意。
• 动态行动：宋代王令《龙兴双树》中“俗儿趁走脚欲穿”，描绘了人们为追求繁华景象而奔走的情景，突显行动中的急切。

3.现代使用

现代汉语中，“趁走”已较少使用，更多见于古典文献或特定方言。其核心语义可理解为在移动中把握时机，与成语“趁热打铁”中的“趁”有相似逻辑。

4.例句参考

• 古例：“春城花草穷朱殷，俗儿趁走脚欲穿。”（王令）
• 今用（拟例）：“他趁走市场变化，及时调整了策略。”（需注意现代语境中需结合上下文理解）

“趁走”是一个兼具动作与策略性的词汇，需结合具体语境理解其“追赶”或“把握时机”的双重内涵。如需进一步探究，可查阅《汉语大词典》或相关古典文献。

别人正在浏览...

埃昏百折拔宅飞升备而不用避溺山隅博览群书布教仓府称停斥鷃斥责臭棋疮痏春夜喜雨疵点大肚子大娘胆小如鼠达失蛮堕损法郎机肤见謭识改柱张弦高棉哈哒诃殿宏绰蠖略火龙标解传浄饭王楷书吏螺钿没有密拿飘翩辟人匹郑破执情语寝寝求人诠旨尚书梢沟申豁神骥食荼卧棘受挫瘦硬戍台死间獭皮田脚同覊铜磨笴退谢佗日遐迩闻名