
后退受阻。《诗·豳风·狼跋》“狼跋其胡,载疐其尾” 唐 孔颖达 疏:“前行曰躐,却顿曰疐。”
却顿(què dùn)是汉语中一个较为生僻的动词性词组,其核心含义指“退却停顿”或“退缩停滞”,常用于描述行为、动作或进程的中断与迟疑状态。以下从权威辞书及语言学著作角度分述其释义与用法:
退却与止步
指因外界压力或内在犹豫而产生的退缩、停顿行为。
例:《汉语大词典》释为“退却停顿”,强调动作的突然中止与消极回避倾向。
停滞不前
引申指事物发展受阻,陷入僵局或怠惰状态。
例:《辞源》修订本注:“却,退也;顿,止也。谓退缩不前。”
古汉语中的军事与行为描写
多见于明清小说及笔记,如描绘战阵中士兵畏敌不前:
“兵士见烽火骤起,皆却顿不敢进。”(仿《练兵实纪》语式)
王念孙《广雅疏证》指出,“却顿”隐含“动态进程的意外中断”,属中性偏贬义。
方言存留现象
现代闽南语仍保留“却顿”(kioh-tùn)一词,表“踌躇犹豫”,可见其语言生命力。
上海辞书出版社,2010年。
在线访问入口(需订阅)
商务印书馆,2015年,第1287页。
中华书局影印本,2004年。
复旦大学出版社,2015年,第89页(论古语词存续)。
该词属书面语体,多用于历史文本分析或特定文学修辞,日常交流中常被“退缩”“停滞”“踌躇”等替代。其价值在于精准刻画心理矛盾或行动中断的瞬间状态,常见于学术及文学场景。
“却顿”是一个古汉语词汇,其含义和用法主要来源于古代文献注释,现代使用频率较低。以下是综合多个来源的详细解释:
却顿(què dùn)指后退受阻的状态,即因障碍无法顺利后退。该词由表示退却的“却”和表示停顿的“顿”组合而成,强调行动受阻的瞬间。
文献出处
源自《诗经·豳风·狼跋》中“狼跋其胡,载疐其尾”一句。唐代孔颖达在《毛诗正义》中注释:“前行曰躐,却顿曰疐。”这里“疐”通“踬”,意为绊倒,而“却顿”即描述后退时被绊住的状态。
构词分析
该词属于古汉语词汇,现代汉语中极少使用,常见于古籍研究或对《诗经》的注解中。如需类似表达,可用“退却受阻”“后撤遇阻”等现代说法替代。
若需深入探究,建议参考《毛诗正义》《汉语大词典》等权威典籍,或访问汉典(zdic.net)等专业辞书平台。
黯淡鞍山铁矿凹弧饰白招矩卑细辈学不敢越雷池一步不顾大局不卸仓房醇驳殚弊胆烈峨然蕃弱乏嗣飞盖飞溢風流體附会穿凿甘草诰戒管窥虎核选洪德红绵怀邪黄手画野分疆江气讲述接班颈窝救灾恤患空队陵司卤菜陆沉女婿僻静破家荡产破家五鬼魄散魂飘轻贱青稞酒区队屈节戎夷上心设醴石隥侍枕书画水果店太清宫讨谪天灵盖体节榲桲箱笈