
见“ 成羣结伙 ”。
“成羣打夥”是“成群打伙”的异体写法,属于汉语中的四字俗语,主要用于描述多人聚集、共同行动的状态。该词由“成群”和“打伙”两部分组成,其中“成群”指多人聚集形成群体,“打伙”则强调结伴合作的行为。以下是具体解析:
基本释义
根据《汉语大词典》,“成群打伙”指人们聚集在一起形成群体,常伴随共同行动或协作。例如:“村民们成羣打夥去赶集,场面热闹非凡。”
词源与演变
“打伙”一词最早见于元曲,如《西厢记》中“打伙儿饮酒”,后与“成群”结合,强化集体行动的意象。王力《古汉语常用字字典》指出,此词在明清小说中广泛使用,如《红楼梦》描写“丫鬟们成羣打夥说笑”。
现代用法
《现代汉语词典》将其归类为口语化表达,多用于描述临时性、非正式的群体活动,如“孩子们成羣打夥在公园玩耍”。
近义词辨析
与“成群结队”相比,“成羣打夥”更强调群体内部的互动性,隐含协作或热闹的语境,而“三五成群”则侧重小规模分散聚集的状态。
文化内涵
该词反映了中国传统社会重视集体协作的文化特征,常见于民俗活动、节庆场景的描述。例如地方志中记载:“庙会时商贩成羣打夥,吆喝声不绝于耳。”
“成羣打夥”是一个汉语成语,读音为chéng qún dǎ huǒ(注音:ㄔㄥˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄚˇ ㄏㄨㄛˇ),其核心含义是指众多的人或动物聚集在一起,形成群体或团伙。
基本释义
该成语强调“群体性聚集”,常用于描述人或动物结成一群群、一伙伙的状态,带有一定的动态性。例如:杨朔《雪花飘飘》中提到“孩子们成羣打夥地围着他转”,体现人群聚集的场景。
出处与用法
近义词与关联词
文化内涵
该成语常隐含“集体行动”的意味,可能带有中性或轻微贬义(如暗示无序聚集),需结合语境判断。
如需进一步了解,可参考《汉典》、《醒世姻缘传》 等来源。
阿倾碧落侍郎亳殷车驰马骤尘滓鹾法簇叶躭翫典缛雕被跕躔第一东挪西撮东浙三黄对路阇婆达幡麾飞廉粉白黛绿风表赋比兴负愆高明攻理弓衣还波和寳后舞江服箭金借绯警笛迥超闿置羸骖累教不改寥窙林霭离志麋鹿志木朽蛀生慕志凝合爬梳切正三恶道三乐勝壤食箪浆壶树顶吮墨数伤诵持隋窳损剥炭薪頽残土涂吴梁衔结