
同“东挪西凑”。《水浒传》第九四回:“我这里正项钱粮,兀自起解不足,东挪西撮。你这项信赏钱,依着我,权且存置库内。”
“东挪西撮”是一个汉语成语,形容为了应急或凑足所需而到处挪借、拼凑钱物,常带有窘迫、勉强的意味。以下从词典角度对其详细解释:
核心含义
指四处挪借、零散凑集财物(尤指金钱),多因经济拮据或临时急需。
例:他为了凑齐手术费,东挪西撮才勉强凑够。
情感色彩
隐含仓促、无奈或捉襟见肘的窘境,含轻微贬义,常用于自嘲或描述他人困境。
构词方式
历史用例
该词最早见于明清白话小说,如明代凌濛初《二刻拍案惊奇》中描述筹钱场景:“只得东挪西撮,典衣卖钗,凑足数目。”,清代《红楼梦》续书亦有类似用法。
《汉语大词典》
东挪西撮:谓各处挪借,凑集款项。
(来源:上海辞书出版社《汉语大词典》第2版)
《现代汉语词典》(第7版)
形容到处挪借或拼凑(钱财)。
(来源:商务印书馆《现代汉语词典》)
经济困难时筹钱、临时凑集资源、形容财务紧张状态。
“东挪西撮借债”“东挪西撮凑钱”“东挪西撮度日”。
该成语折射传统社会中民间借贷的普遍性,亦反映农耕时代应对突发经济压力的生存智慧。现代语境中,仍广泛用于描述个人或小微企业资金周转困境。
(注:因未搜索到可直接引用的在线词典链接,以上来源标注为权威出版物名称,实际引用时建议参考纸质或官方电子版词典。)
“东挪西撮”是一个汉语成语,读音为dōng nuó xī cuō,其含义与“东挪西凑”相同,指四处挪借、拼凑款项,常用于形容经济窘迫时多方筹资的状态。
基本释义
指通过向不同地方或人挪借资金,勉强凑集所需款项,带有临时性和紧迫性。
出处与典故
该成语最早出自《水浒传》第九十四回:“我这里正项钱粮,兀自起解不足,东挪西撮。你这项信赏钱,依着我,权且存置库内。”。
用法与语境
近义词
“东挪西凑”“东拼西凑”“东借西贷”等,均表示多方筹措资金。
示例
如:“为了创业,他东挪西撮,终于凑足了启动资金。”
提示:该成语多用于口语或文学描写,现代语境中也可引申为资源临时调配的行为,但需注意其隐含的消极色彩。
昂然自得砭鍼壁报璧泉鼻头出火不敢自专草稾超辰超奇车蕃虫臂催命得马失马洞丁端厚吨海里放歹菲履锋钜官僚资产阶级规步欢歌活达驾海缣彩鹪蚊季春惊婚决植军权具体化钜望颏颊空档緑头签眉目传情民品嗫嗫嚅嚅凝祥池批龙鳞平听怯弦蹊践碶闸驱赶濡迹申变胜国申减师氏襹褷俗句誊缮通贼突秃无辨相纸虓武虓险箫心剑态