巴都儿的意思、巴都儿的详细解释
巴都儿的解释
即巴图鲁。 元 郑光祖 《老君堂》第二折：“巴都儿来报大王呼唤。”参见“ 巴图鲁 ”。
词语分解
- 巴的解释 巴 ā 粘结着的东西：泥巴。锅巴。 粘贴，依附在别的东西上：饭巴锅了。巴结别人。 贴近：前不巴村，后不巴店。 盼，期望：巴望。 张开：巴着眼睛。 古国名，在今中国四川省东部。 中国四川省东部，泛指四川
专业解析
"巴都儿"（也常写作"巴图尔"）是汉语中对蒙古语词汇"баатар" (baatar) 的音译，其核心含义是：
1.勇士、英雄： 这是“巴都儿”最根本的含义。它指代那些在战场上英勇无畏、武艺高强、建立了卓越功勋的战士或军事领袖。在蒙古族历史文化中，“巴都儿”享有崇高的地位，是力量、勇气和荣誉的象征。
2.尊号与封号： 历史上，尤其在清代，“巴都儿”常被用作赐予蒙古、新疆等地部族首领或杰出人物的荣誉称号或封号，以表彰其忠诚、勇猛或功绩。例如，准噶尔部著名首领巴图尔珲台吉（Batur Khong Tayiji）的名字中就包含“巴图尔”，意为“英勇的皇太子”。
3.现代引申与地名： 在现代汉语中，“巴都儿/巴图尔”有时也用于形容非常勇敢、有魄力的人。此外，它也是新疆等地一些地名的组成部分（如巴图尔山），反映了其历史影响。
权威来源参考：
- 《汉语大词典》 (或权威汉语辞书)：对“巴图尔”（巴都儿）词条的解释，通常会指明其蒙古语来源及“勇士”、“英雄”的基本义项。
- 中国边疆史地研究著作/论文： 在涉及清代蒙古、准噶尔部历史的研究中，会详细阐述“巴图尔”作为尊号的使用及其历史人物（如巴图尔珲台吉），体现其历史政治含义。
- 蒙古族历史文化研究文献： 探讨蒙古族英雄史诗、社会制度、价值观念的学术著作会深入解释“巴都儿/巴图尔”在蒙古文化中的核心地位和精神内涵。
- 新疆地方志/地名志： 对于包含“巴图尔”的地名，地方志会提供其历史渊源和命名依据。
网络扩展解释
“巴都儿”是源自蒙古语的音译词汇，在汉语中具有特定历史语境下的含义，以下是详细解释：
1.词源与基本含义
- 蒙古语音译：该词对应蒙古语中的“巴图鲁”（ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ，意为“勇士”或“英雄”），是古代对勇猛武士的尊称。
- 汉语释义：在元代文献中，“巴都儿”多指代武士、勇士，常见于军事或历史叙事场景中。例如元杂剧《老君堂》中写道：“巴都儿来报大王呼唤”，此处即指传递军情的勇士。
2.用法与例句
- 古典文学中的应用：多见于元代戏曲或历史文本，体现其作为官职或荣誉称号的功能。如郑光祖作品中，角色常以“巴都儿”身份传递命令或战报。
- 现代误用现象：部分现代资料（如）将其拆解为“巴”+“都儿”，解释为“行动敏捷”，这属于对音译词的错误引申，需注意区分。
3.相关词汇
- 同义词：“八都鲁”（异译形式）、“巴图鲁”（更常见的音译变体）。
- 文化关联：清代“巴图鲁”发展为赐封武将的荣誉名号（如“格隆巴图鲁”），与“巴都儿”一脉相承。
4.发音与结构
- 拼音：bā dōu ér（注音：ㄅㄚ ㄉㄡ ㄦˊ）。
- 词语结构：整体为音译复合词，不可拆分理解。
“巴都儿”是蒙元时期对勇士的特定称谓，需结合历史语境理解。现代使用时需注意避免脱离音译背景的曲解。如需进一步考证，可参考《元史》或元代戏曲文本中的原始用例。
别人正在浏览...
鳌掖包打天下标轴蔽辜唱诵铲蹚抽条春祈秋报纯一戴头而来大禄得也订契冻青而乃吠狗扶接附款杆菌櫜鞬圪塔钩鐮刀觏晤唃厮啰很恶晦默肩负重任江帆交搭矫枉过直竟体酒家稽阅科诨捺钵牛山泪奴性偏驾品格疲于供命启闭塞钦负侵侵齐云观曲荷日久岁深戎首輮蹈圣断神行太保兽伏宋潜虚碎首縻躯梯天土生土长妄男子文王课像心如意西安市
