稱傳的意思、稱傳的詳細解釋

稱傳的解釋

稱贊傳頌。《後漢書·獨行傳·缪肜》：“ 關 西鹹稱傳之，共給車馬衣資， 肜 不受而歸鄉裡。”《南史·柳恽傳》：“ 惲 立性貞素，以貴公子早有令名，少工篇什……當時鹹共稱傳。”

詞語分解

• 稱的解釋 稱 （稱） ē 量輕重：稱量（俷 ）。 叫，叫做：自稱。稱呼。稱帝。稱臣。稱兄道弟。 名號：名稱。簡稱。稱號。稱謂。職稱。 說：聲稱。稱快。稱病。稱便。 贊揚：稱道。稱許。稱頌。稱贊。 舉：稱兵。稱觞
• 傳的解釋 傳 （傳） á 轉（僴 ）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。 推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常

專業解析

“稱傳”在漢語中屬于較為少用的複合詞，其含義可以從構成它的單字“稱”和“傳”的本義及引申義來理解。以下從權威漢語詞典角度進行解釋：

一、 基本釋義

“稱傳”主要有兩層核心含義：

1. 稱贊并傳播（美名、事迹）：

   • “稱” 在此意為“贊揚、稱道”。《說文解字·禾部》：“稱，铨也。”段玉裁注：“铨者，衡也…引申之，凡揚舉之曰稱。” 即衡量輕重，引申為稱揚、贊許。
   • “傳” 在此意為“傳播、流傳”。《說文解字·人部》：“傳，遽也。”本指驿車，引申為傳遞、傳播。
   • 組合義： 指對某人或某事的美德、功績、名聲等進行贊揚，并使這種贊揚廣泛傳播開來。例如：“其孝行美德，鄉裡稱傳。” 意指他的孝順行為和美好品德，在鄉裡間被稱贊并傳頌。
   • 來源參考： 此釋義綜合了《漢語大詞典》（羅竹風主編，漢語大詞典出版社）、《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館）中關于“稱”和“傳”的相關義項及其組合用法。

2. 稱述；傳述（言論、學說）：

   • “稱” 在此意為“述說、陳述”。《玉篇·禾部》：“稱，說也。”
   • “傳” 在此意為“傳授、傳達”。《論語·子張》：“君子之道，孰先傳焉？” 即傳授、傳達。
   • 組合義： 指對某種言論、道理、學說等進行述說和傳授。例如：“先賢之道，後世稱傳。” 意指古代賢人的思想學說，被後代的人述說和傳授。
   • 來源參考： 此釋義同樣基于《漢語大詞典》、《古代漢語詞典》（商務印書館）等對“稱”和“傳”相關義項的歸納及古文獻中的用例分析。

二、 用法特點

• 書面語色彩： “稱傳”在現代漢語中使用頻率不高，帶有較強的書面語色彩，多見于仿古或較為典雅的語境中。
• 側重頌揚與流傳： 其核心意義側重于對正面事物（美德、功績、學說等）的頌揚及其名聲、影響的傳播與延續。
• 古今差異： 在古代文獻中，“稱傳”可能更側重于“傳述”義項，而在現代理解中，“稱贊并傳播”的義項更為常見。

“稱傳”是一個由“稱”（贊揚/述說）和“傳”（傳播/傳授）複合而成的動詞，主要含義是稱贊并傳播（美名、事迹） 或稱述并傳揚（言論、學說）。它強調對正面價值的頌揚及其影響力的擴散與傳承，是一個具有書面語色彩的詞彙。

網絡擴展解釋

“稱傳”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下分析全面理解：

1.基本釋義

稱傳（chēng chuán）意為稱贊傳頌，指對某人或某事的贊美和廣泛傳播。該詞在古代文獻中多用于描述因品行、功績等受到公衆推崇的現象。例如：

• 《後漢書·獨行傳·缪肜》中提到“關西鹹稱傳之”，指缪肜的事迹被關西地區的人們共同稱贊傳揚。
• 《南史·柳恽傳》記載“當時鹹共稱傳”，表明柳恽的才華和品德受到時人廣泛頌揚。

2.發音與詞性

• 注音：ㄔㄥ ㄔㄨㄢˊ（、）。
• 詞性：動詞性短語，多用于書面語或曆史語境（、）。

3.用法與語境

• 古籍用例：常見于史書或人物傳記中，強調對人物美德的傳播。例如《後漢書》中描述缪肜不受饋贈、清廉歸鄉的事迹被“稱傳”。
• 現代使用：現已較少使用，多出現在文學或學術讨論中（、）。

4.相關辨析

• “傳”的讀音：此處讀作chuán（表傳遞、傳頌），而非zhuàn（表傳記）。
• 近義詞：稱頌、傳揚、贊頌（、）。

5.備注

該詞屬于較冷僻的文言詞彙，現代漢語中更常用“傳頌”“贊譽”等替代（、）。如需深入考證，可參考《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》。

别人正在浏覽...

唵诨筆椟陳力列酬功報德觸目皆是怱草聰刻大不敬盯矃東沖西撞冬閑對號入座翻複無常沸潰風姿綽約粉撲閣部共職官口瑰珉汩泥過直還家會陰火把剪伐講耨将助叫呼颉籀及祿緝拿京沈鐵路金圖書九孔針隽軌泃涕刊約科頭徒跣露陌嫩草暖煦排沫炮格炮架窮佬饒有風趣融然首車首選宿釁淟悴挑挖頹壞吐瀝玩器無私之光小肚雞腸遐州僻壤歇拍