
犹成群结队。 徐慎 《四书记》:“同志,你们成帮结队,拉这沙子干啥用的?”
“成帮结队”是由“成帮”与“结队”组合而成的汉语四字短语,其核心语义指向多人自发形成群体共同行动的状态。该短语在结构上属于并列式复合词,前后两部分均强调“聚集”的动态过程,如《汉语大词典》指出,“成帮”指形成有组织的团体,“结队”则为临时性的人员集结。
从构词法分析,“帮”在此处侧重群体内部存在一定的组织关联性,例如方言中“马帮”“船帮”等用法;“队”则更强调队列或临时组合形式,如《现代汉语词典》将“结队”定义为“组成行列”。二者结合后,短语既包含稳定性群体特征,也保留流动群体的意象,常用于描述市集赶集、节庆活动等群体性场景。
在语义演变层面,该短语在现代汉语中逐渐弱化“帮派”的负面含义,更多用于中性描述群体聚集现象。例如商务印书馆《新华成语大词典》收录的例句:“元宵灯会上,百姓成帮结队赏花灯”,即展现其当代使用语境。
“成帮结队”并非现代汉语中的标准成语,正确的表达应为“成群结队”。以下是详细解释:
1. 正确成语:成群结队
释义:形容人们自发或有组织地聚集在一起,形成群体共同行动。
用法:中性词,多用于描述人数较多、行动一致的场景,如集体出游、迁徙等。
例句:春天来临时,游客们成群结队到公园赏花。
2. 与“成帮结队”的可能关联
若用户想表达类似含义,需注意:
3. 近义词与反义词
4. 文化背景
该成语常见于描述自然现象(如动物迁徙)或社会活动(如节日集会),体现集体行为的普遍性。例如:“每逢节假日,超市里总能看到人们成群结队地采购年货。”
建议优先使用标准表达“成群结队”,根据语境选择是否需调整用词。若需强调负面含义的团体联合,可考虑“拉帮结派”。
败乘百川毕具兵兰伯姒裁辨成羣结队陈言驰仰畜物丛重攒心促狭鬼代输单文典定低庳逗五逗六渎职二弦方方窍窍钢条栱枅刮目国币古音寒风侵肌花岗石见颜鲛盘佶烈津逻金融酒色剧饮岿然独存餽运扩孔凉罐凉篷吏干陇城麦策花拏舟泥涂剽猾俔天峭行取长弃短儒化三章法社众食举树基说漏嘴颂系宿浪捅楼子乡村仙秩