月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

愁布袋的意思、愁布袋的详细解释

关键字:

愁布袋的解释

喻招惹忧烦的事情。 元 纪君祥 《赵氏孤儿》第二折:“老宰辅,你好好的在家,我 程婴 不识进退,平白地将着这愁布袋连累你老宰辅。”《二刻拍案惊奇》卷五:“别人做了歹事,把个愁布袋丢在这里,替他顶死不成?”

词语分解

专业解析

"愁布袋"是汉语中具有形象化表达特色的俗语,指代令人烦忧或难以摆脱的困扰。该词汇由"愁"与"布袋"组合构成,字面可理解为"装满忧愁的布袋子",实则比喻持续带来烦恼的人或事,常见于北方方言区使用。

从构词法分析,"愁"作为核心语素承载主要语义,《汉语大词典》将其定义为"忧虑、苦闷的心理状态";"布袋"则通过具象容器强化了负面情绪的堆积感和持续困扰的意象。这种虚实结合的造词手法,使抽象情感获得了物质载体,符合汉语"以形喻情"的表达传统。

在具体语用层面,《中国俗语大辞典》记载其使用呈现三种特征:①多用于形容长期存在的家庭矛盾或人际纠纷,如"他家那笔遗产纠纷,真成了甩不掉的愁布袋";②常带有劝诫意味,如"别把别人的愁布袋往自己肩上扛";③可活用为动词短语,如"这事愁布袋似的压在他心头"。

该词汇的生成与古代仓储文化密切相关,《民俗语汇通论》指出,布袋在农耕社会既是储藏工具也是经济负担的象征,宋代《夷坚志》已有"债如布袋"的类比表达。明清话本小说中,"愁布袋"逐渐定型为固定搭配,如《醒世姻缘传》第三十四回写道:"分明是个愁布袋,累你一世不得安生"。

现代语言应用中,该词汇仍保留着口语化特征,多出现在非正式交际场合。语言监测数据显示,其使用频率与地域文化传承度呈正相关,在河北、山东等方言区保持着较高活跃度,而在普通话书面语中更多以"负担""累赘"等替代词出现。

网络扩展解释

“愁布袋”是一个汉语词汇,读音为chóu bù dài,其核心含义是比喻主动或被动地招惹忧烦、麻烦的事情。以下是详细解析:

1.词义解析

2.文学与历史用例

3.使用场景

4.近义与关联词

“愁布袋”通过生动的比喻,反映了汉语中对“烦恼”的具象化表达,兼具文学色彩和生活智慧。如需进一步了解其在不同文本中的具体应用,可参考《赵氏孤儿》等古典作品。

别人正在浏览...

襃大背悔柴天改物赐则粗糲麤滞丹方道德境界大虚帝箓底图冬鼓梵阁風竇分工合作蜂液篙人耕鉏含瑕积垢红叶逭诛回桥回请健舌交并缴获驾雾腾云解衣推食继继京菜九冰击辕决不魁艾连阁两面廪增门插关眇年魔头女功旁民片儿疲老贫丁谦题嘁测青丘七属全食沙幕试笔霜涉丝鞋襚礼弹力长丝稊秕突越蜗牛舍先是