
[show the utmost solicitude] 脱下自己的衣服给别人穿,把自己的食物给别人吃,形容对别人极为关怀
在艰苦环境里,大家解衣推食,互相照顾
慷慨赠人衣食。谓施惠于人。语出《史记·淮阴侯列传》:“ 汉王 授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至於此。”《陈书·华皎传》:“时兵荒之后,百姓饥饉, 皎 解衣推食,多少必均,因稍擢为 暨阳 、 山阳 二县令。” 元 辛文房 《唐才子传·陆羽》:“ 鲍侯 知子爱子者,将解衣推食,岂徒尝 镜水 之鱼,宿 耶溪 之月而已。”《二十年目睹之怪现状》第四二回:“幸得遇了他,不但解衣推食,并且那一处不受他的教导。”亦省作“ 解衣 ”、“ 解推 ”。 明 张居正 《谢赐貂鼠疏》:“珥貂宠锡,恩尤重於解衣;温綍传宜,煖已逾於挟纊。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·待游客》:“素荷解推,情谊应敦。”
"解衣推食"是汉语中形容深切关怀与慷慨相助的成语,字面指脱下衣服给人穿、让出食物给人吃,比喻倾尽所有帮助他人。该词最早见于《史记·淮阴侯列传》:"汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我",记载刘邦对韩信的物质支持与信任。
《汉语大词典》将其释义为"慷慨赠人衣食,谓关心他人疾苦",强调施惠者超越物质层面的情感投入。现代语境中多用于形容领导者体恤下属或仁者济困的义举,如《成语大辞典》举例:"公司面临危机时,总经理解衣推食保障员工福利" 。
成语包含两个动词性结构:"解衣"突显舍弃己身利益,"推食"强化主动奉献精神,二者叠加形成递进式表达。近义词"慷慨解囊"侧重财物支持,而"解衣推食"更强调将个人必需品让渡他人的牺牲精神,如《古汉语成语典故词典》所述:"此典包含超越常规救助的人道主义光辉" 。
在语言演变中,该成语衍生出"推食解衣""衣我推食"等变体,核心语义始终未变。据《中华成语大辞典》统计,其现代使用场景多集中于表彰模范人物、描述历史典故及强调团队互助精神的语境 。
“解衣推食”是一个褒义成语,形容对他人极为关怀,慷慨相助。以下从多个角度详细解释:
“解衣”指脱下自己的衣服,“推食”指让出正在享用的食物,合起来比喻用衣食等切身之物无私帮助他人,体现深厚的情谊和关怀。多用于上级对下级、长辈对晚辈,或朋友间在困境中互相扶持的场景。
出自《史记·淮阴侯列传》:楚汉相争时,韩信投奔刘邦,刘邦赠其衣物、食物和兵马,并说“解衣衣我,推食食我”。韩信因此感念恩情,助刘邦平定天下。此故事成为成语的经典来源。
近义词包括“助人为乐”“慷慨解囊”。该成语不仅体现物质帮助,更强调精神层面的信任与支持,如“士为知己者死”的文化内涵。
作为中华传统美德符号,“解衣推食”曾影响东亚文化,如日本古籍中的引用(如“山川异域,风月同天”),现代仍用于强调睦邻友好或团队协作精神。
提示:如需更多典故细节或现代用例,可查阅《史记》原文或相关外交文献。
靶儿镜子豹脂鞭罚荜门圭窦裨增仓恍成瘾性储户楚咻寸名鼎鼐和短促二鲍棼扰妇使光致致汉礼鹤天花妖子皎蟾揭挑辑合机候精景进课酒评鲁赵就汤下麪九执龛座裈裤老无知练字龙瑙茫然不解毛茛门下晩生民母纰软柔肠百结三人成虎勝地实济霜断水匪素简太忙生讨便宜塌秧腾还提掷涂面偎亵纹理文文墨墨蜗牛舍五品闲达消衰谐剧谐谚