痴挣的意思、痴挣的详细解释
痴挣的解释
寒噤;发呆。 元 无名氏 《硃砂担》第一折:“问他名姓,早则是打了个浑身痴挣。”
词语分解
- 痴的解释 痴 ī 傻,无知:痴人说梦。痴钝。痴愚。白痴。 精神失常,疯癫:发痴。痴癫。 入迷,极度迷恋:痴心。痴情。 谦辞,白白地:痴长(僴 )(说自己白白地比对方大若干岁)。 笔画数:; 部首:疒; 笔顺编
- 挣的解释 挣 è 用力支撑或摆脱:挣脱。挣开。 出力取得:挣钱。挣饭吃。 挣 ē 〔挣扎〕尽力支撑或摆脱,如“垂死挣挣”。 笔画数:; 部首:扌; 笔顺编号:
专业解析
"痴挣"是一个在现代汉语中较为生僻的词汇,主要出现在古代白话文学作品或方言中。根据其构成和文献用例,其含义可解析如下:
一、核心含义
"痴挣"形容人因惊吓、发呆或精神恍惚而呈现的呆滞、发愣、失神的状态。它强调一种短暂失去反应能力、目光空洞、动作僵直的神情或表现。常与"呆"、"发"等词连用,如"痴挣发呆"。
二、词源与构成
- "痴":本义为愚笨、呆傻,引申为精神不集中、恍惚。
- "挣":在此语境下,取其"挣扎"、"用力支撑"的引申义,或作为词缀(如同"魔怔"的"怔"),表示一种不由自主的、费力的状态。
- 组合义:二字结合,形象地描绘了人在受到刺激(如惊吓、突发变故)或陷入沉思时,努力想回神却一时无法摆脱那种木然、僵持的窘态。
三、典型用法与语境
- 受惊发呆:指人被突如其来的事件或声响吓得一时回不过神来,僵在原地。
例:他听到噩耗,一时痴挣在那里,半晌说不出话来。
- 出神发愣:形容人沉浸在自己的思绪中,对外界失去反应,显得呆板。
例:他望着窗外,痴挣了许久,连叫他都没听见。
- 方言或古白话:在现代普通话中已极少使用,但在某些方言或明清小说等古白话作品中可见。
例(《金瓶梅》等小说中常有类似描述):那妇人见说,痴挣了半日,无言可对。
四、文献参考与权威性说明
由于"痴挣"在现代标准汉语中使用频率极低,其详细释义主要依据对古代文献用例的归纳和权威汉语工具书的收录分析:
- 《汉语大词典》(大型历时性汉语语文辞典)在相关词条(如"痴"字头下或"呆痴"等词)的释义中,间接涵盖了"痴挣"所描述的状态特征。该词典由数百位专家历时十余年编纂,是汉语词汇研究的权威参考。
- 明清白话小说语料库:如《金瓶梅》、《醒世姻缘传》等作品提供了"痴挣"及其近义表达的实际语境,是理解其历史用法的重要依据。相关研究可参考中国社会科学院语言研究所的古代汉语语料库成果。
- 方言调查报告:部分北方方言或近代汉语研究报告中可能记录有类似词汇的用法残留。
"痴挣"是一个描绘短暂性精神恍惚、呆滞失神状态的动词/形容词,带有较强的形象色彩和古语/方言色彩。其核心在于表现人因内因(出神)或外因(受惊)导致的反应迟滞、动作僵持的瞬间情态。如需最精确的释义和丰富例证,建议查阅《汉语大词典》或相关专业古籍语料库。
网络扩展解释
“痴挣”是一个古汉语词汇,现代使用较少,主要出现在元曲等古典文学作品中。以下是详细解释:
一、基本词义
指人在受到惊吓、困惑或突然刺激时,表现出寒噤(身体发抖)或发呆的状态。例如《朱砂担》中“打了个浑身痴挣”,形容因恐惧而全身僵住。
二、发音与结构
- 拼音:chī zhèng(部分文献注音为 chī zhēng,但以 zhèng 为主流)
- 构词:由“痴”(愚笨、呆滞)与“挣”(挣扎、发愣)组合,强调因外界刺激导致的呆滞反应。
三、文学用例
多见于元代戏曲,如:
- 《朱砂担》第一折:“问他名姓,早则是打了个浑身痴挣。”
- 《黑旋风》第一折:“諕他一个痴挣。”
四、近义词与用法
- 近义词:呓挣(同义,见)、呆挣
- 语境:多用于描写人物因突发事件(如惊吓、困惑)产生的生理或心理停滞状态。
五、现代适用性
该词在现代汉语中已罕见,主要用于古典文学研究或特定方言表达。如需类似含义,可使用“愣住”“发怔”等替代词。
如需进一步了解古典用例,可参考、中提到的《朱砂担》原文及其他元杂剧文本。
别人正在浏览...
阿育塔白晕边萌陛兵程酒成利沉重少言赤鼻矶點覷东向顿峙藩车干嘉雇夥过露含噬奸狯践蹠季女倦色絶脉看落孔子惏酷老佛乐天陵舃黎祁流言飞文卖点满子昴灵捻着鼻子沤子排镩驞駍普通电报蒲鲊潜辉前娘清薄箬下春晌觉稍息身丁守持疏从水北山人梳爬岁月蹉跎损缺素姓天君殄靡楟食外警外像微与卧游洿哗