捻着鼻子的意思、捻着鼻子的详细解释

捻着鼻子的解释

(1) [submit to humiliation] 形容克制忍耐,受了气也不敢发作

朝奉带了舵公到汤少爷船上磕头,谢了说情的恩,捻着鼻子回船去了。——《儒林外史》

(2) 亦作“捏着鼻子”

忍气吞声貌。《儒林外史》第四三回：“朝奉带着舵工到汤少爷船上磕头，谢了説情的恩，捻着鼻子，回船去了。”

捻的解释捻 ǎ 用手指搓转（刵）：捻麻绳。搓成的条状物：灯捻儿。捻 ē 古同“捏”，用拇指和其他手指夹住。笔画数：；部首：扌；笔顺编号：
鼻子的解释人或其它哺乳动物脸上覆盖着鼻腔前部的突出部分;泛指包括鼻腔在内的鼻子详细解释.人和高等动物的嗅觉器官，又是呼吸器官的一部分，位于头部，有两个孔。《儒林外史》第十四回：“风吹起来，身上的香一阵阵的扑人

“捻着鼻子”是一个汉语口语表达，其核心含义指勉强接受或被迫容忍某种不情愿的事物，常带有隐忍、无奈的情感色彩。该短语源自对人体动作的具象化描述，“捻”指用手指搓转的动作，“鼻子”则象征呼吸器官，组合后引申为通过控制呼吸（即压抑情绪）来应对不愉快的情境。

从语义层次分析，该表达包含三层递进关系：

权威文献中，《汉语大词典》将其归类为“状态类俗语”，强调其“被动性”和“暂时性”特征。语言学研究表明，该短语在北方方言区使用频率更高，多与“认倒霉”“将就”等词汇构成语义关联网络。

“捻着鼻子”是一个汉语成语，其核心含义为克制忍耐，即使受了气也不敢发作，通常用于形容人在面对不满或屈辱时被迫隐忍的状态。

词义解析：
- “捻”在此处读作niǎn，本义为用手指搓转（如捻线），但结合语境可引申为“捏”（读niē），即用手指夹住鼻子的动作。
- 整个成语通过“捏住鼻子”的具象动作，比喻忍气吞声的心理状态，类似于因气味难闻而捏鼻忍耐，暗含被迫接受现实之意。
出处与用法：
- 出自清代吴敬梓《儒林外史》第四十三回：“朝奉带了舵公到汤少爷船上磕头，谢了说情的恩，捻着鼻子回船去了。”。
- 常见于描述人物在权势、压力下委曲求全的场景，如家庭矛盾、社会等级差异等。
近义与变体：
- 同义词：捏着鼻子（写法不同，但含义相同）。
- 相近表达：忍辱负重、逆来顺受。

注意：部分资料提到该词可能带有“不屑”之意（如），但主流权威解释均指向“隐忍”，建议以经典文献用例为准。