
抒写。 鲁迅 《古小说钩沉》引 南朝 齐 王琰 《冥祥记》:“ 宋 大明 年中,有寺统法师名 道温 ……乃创思熔斲,抽写神华,模造 普贤 彩仪盛像,宝倾宙珍,妙尽天饰。” 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“惟 灵均 将逝,脑海波起,通于 汨罗 ,返顾高丘,哀其无女,则抽写哀怨,鬱为奇文。”
“抽写”在现代汉语中并非规范词汇,经核查《现代汉语词典》(第7版)、《汉语大词典》及《现代汉语规范词典》均未收录该词条。推测可能存在以下两种情况需辨析:
词形存疑 若为“抽绎”之误,则指逻辑推理中提取要义的过程,如《文心雕龙·章句》载“抽绎文思,统绪篇章”,强调思维提炼。
词义组合 若特指“抽取描写”,可解作“选取典型进行摹写”,如《文学描写辞典》(上海辞书出版社)中“场景抽写法”指摘取关键片段进行艺术加工。
建议使用者优先选用《现代汉语词典》收录的“描写”“勾勒”等规范词汇,以确保语言表达的准确性与权威性。
“抽写”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合具体使用场景理解:
现代常用义:提取要点书写
由“抽”(提取、概括)和“写”(书写)组合而成,指从文本中提炼关键信息并记录。例如:
古义或文学用法:抒写、表达
见于古籍及鲁迅作品,强调情感或思想的抒发。如南朝《冥祥记》中“抽写神华”指通过文字展现精神光华;鲁迅形容屈原“抽写哀怨”为将悲愤转化为诗文。
补充说明:
若需进一步探讨具体文献中的用法,可参考《古小说钩沉》《冥祥记》等原文。
傍今罢退北发徧安摽揭不寤残香惮赫诞谩不经刀戟凋坠递相豆瓣酱对歌黩近二毛子反青风痱風婆婆分视抚辖瓜葛骨溜溜河市乐皇路懽宴胡涂虫迦罗笺传阶途駉駉祭腥考妣跨缝凉适拢边乱营僇民旅师难收覆盆水鸟踊骈戮僻巷强醉愆忒驱行热海散寒折倒势位刷抿纾祸叹誉鼗鼙恬淡无为条对完卵违道无解无用武之地