酬燕的意思、酬燕的详细解释
酬燕的解释
为答谢而宴请。
词语分解
- 酬的解释 酬 ó 劝酒：酬酢。 用财物报答：酬劳。酬谢。酬金。报酬。 交际往来：应（宯 ）酬。酬对。酬和（?）（用诗词应答）。酬唱（用诗词互相赠答）。 实现愿望：壮志未酬。 笔画数：； 部首：酉； 笔顺编号：
- 燕的解释 燕 à 鸟类的一科，候鸟，常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住，捕食昆虫，对农作物有益：燕尔（形容新婚夫妇亲睦和美的样子）。燕好（常用以指男女相爱）。燕侣。燕雀处（?）堂（喻居安而不知远虑，临祸却不能自知
专业解析
酬燕（chóu yàn）是汉语中的古语词，由“酬”与“燕”二字组合而成，其核心含义指为答谢他人而设宴款待。以下从词典释义、语源及文化背景角度进行详细解析：
一、字义分解
- 酬（chóu）
- 本义：劝酒、敬酒。《说文解字》释为“主人进客也”，引申为报答、酬谢。
- 例：酬谢、酬答、应酬。
- 燕（yàn）
- 通假字，同“宴”。《康熙字典》注：“燕与宴通”，指宴饮、聚会。
- 例：燕饮、燕集。
合成词义：通过设宴饮酒的方式表达谢意，即“以宴席酬谢他人”。
二、文化背景与用例
酬燕是古代礼仪文化的重要体现，常见于：
- 官场往来：官员升迁、离任时，同僚设宴饯行或庆贺（如《宋史·礼志》载“百官酬燕”）。
- 文人雅集：文人以诗酒酬答，如唐代白居易《何处难忘酒》中“相逢且酬燕”即指以宴聚回应情谊。
- 民间习俗：婚丧嫁娶后设宴答谢宾客，如地方志载“婚毕酬燕乡邻”。
三、权威参考来源
- 《汉语大词典》（上海辞书出版社）
“酬燕：设宴酬谢。”
- 《古代汉语词典》（商务印书馆）
“燕通宴，酬燕即酬宴，指以酒食答谢。”
- 《说文解字注》（清·段玉裁）
释“酬”为“主人进客”，强调互动礼仪；释“燕”为“安也，假借为宴”。
四、现代使用与演变
当代汉语中，“酬燕”一词已罕见，其意多由“答谢宴”“酬谢宴”等替代，但仍在研究古典文献、历史礼仪时作为专业术语出现。
酬燕是融合礼仪性与社交性的古语词，体现了中国传统社会“礼尚往来”的核心价值观，需结合历史语境理解其文化内涵。
网络扩展解释
“酬燕”是一个汉语词语，其含义和用法在不同来源中有细微差异，但核心解释可以归纳如下：
基本释义
- 拼音：chóu yàn（）
- 字面拆解：
- 酬：意为“回报、答谢”，如“酬谢”“报酬”；
- 燕：此处通“宴”，指宴请或宴会（）。
详细解释
-
核心含义
指通过设宴来答谢他人的恩情或帮助，即“为答谢而宴请”。例如在商务往来或重要社交场合中，以宴会形式表达谢意。
-
词语辨析
- 部分资料（如）提到“燕”指燕子，象征吉祥，但从权威词典（如《汉典》）和古汉语通假角度分析，“燕”在此处应理解为“宴”的通假字，与燕子无关。
- 该词偏书面化，现代口语中更常用“答谢宴”“酬谢宴”等表达。
使用场景
- 多用于正式文书或历史文本，如：“他设酬燕以谢友人相助。”
- 注意与“酬酢”（泛指交际应酬）区分，后者范围更广（）。
补充说明
- 部分网络资料对“燕”的象征意义存在引申解释，但缺乏权威文献支持，建议以《汉典》等工具书的释义为准（）。
别人正在浏览...
暗沉沉阿耶娘柏枝绿被具闭架式并容徧覆菜肠朝笏大风子大苏电视电话凋换东班东胡东经多儹耳伴恶意風旱風訓辅厘副食店付型工缛管叔关源骨胶还阙横撄灰埃家妇急溜浄瓶绢丝垦植零担车柳陌花衢楼心每牛妙趣横生泥牛盘木乞与煞星戍鼓涚水伺闲速咎田赋条形磁铁踢雪乌骓维纶围随温慈无端无造下得遐方絶壤襄陵衔铁
