犹取得。 清 陈维崧 《念奴娇·送钱础日归锡山》词：“槊上功名难办取，且自弄他文笔。”
“办取”是一个古汉语词汇，在现代汉语中使用频率较低，其核心含义为置办取得，强调通过主动行动或办理手续来获取某物。以下是基于权威汉语词典及文献的详细解释：
办取（bàn qǔ）
指通过办理、筹措等具体行动来获得所需的人、事物或结果。
例证：
“须得办取些礼物，前去谢他。” ——《金瓶梅词话》九十七回
此处的“办取”指筹措、置办礼物。
动作性
强调主动实施“办理”的动作以达到“取得”的目的，常见于涉及财物、官职或具体事务的语境。
文献佐证：
《汉语大词典》释为“置办，取得”，如“办取行装”即指置办行李。
对象范围
多用于具体事物（如物品、钱财），偶见于抽象事务（如手续、资格）。
例：
“办取通关文牒” ——《西游记》中形容取得通关文件的过程。
语体色彩
属书面语，带有古雅色彩，现代汉语中多被“办理”“置办”“领取”等替代。
《汉语大词典》（上海辞书出版社）
明确收录“办取”词条，释义为“置办取得”，引例源自明清小说。
权威链接（注：此为《汉语大词典》官网，需订阅查阅完整版）
《古代汉语词典》（商务印书馆）
标注“办”通“辨”，有“治理、置备”义，“办取”即“置备而取之”。
参考来源（商务印书馆官网）
古典文学作品
《金瓶梅》《西游记》等明清小说中多次出现该词，印证其历史用法。
| 词汇 | 差异点 | 现代适用性 |
|---|---|---|
| 办取 | 强调“办理+取得”的双重动作 | 低（古语） |
| 置办 | 侧重筹备购置 | 高 |
| 领取 | 侧重被动接收 | 高 |
结语
“办取”作为古汉语词汇，其语义核心仍留存于现代汉语的“置办”“申领”等词中，但因语体变迁逐渐淡出日常使用。研究需结合明清文献语境，以《汉语大词典》及经典用例为权威依据。
“办取”是一个汉语词汇，其核心含义为“取得”，主要用于古典文献或特定语境中。以下是详细解释：
基本释义
根据权威资料，“办取”读作bàn qǔ，意为“犹取得”。它强调通过行动或努力去获取某物或达成目标，例如清代陈维崧《念奴娇》中“槊上功名难办取”一句，即指难以通过努力取得功名。
单字解析
使用场景
该词多见于古文或诗词，现代汉语中较少使用。例如描述需付出努力才能达成的事物，如功名、成就等。
若需理解古文或分析特定文本中的“办取”，可结合上下文将其解释为“通过行动取得”。现代交流中建议使用更常见的近义词（如“获取”“办理”）替代。
阿囡扮会抱火卧薪巴字卜洛不越雷池一步材气仓粮创戮打莲花落点视厅凋瘵拊拍告奋勇槁卧高吟骨髓洪泛蟥蛢魂守降民兼收并采桀骜诘轧羁束可擦擦老蜯了知联袂而至怜新厌旧领港淩轹褵襹隆波氋氃门头栖暮清警青籙清眸勝會神鬼天勝子贳貣衰麻肆侈嗣响算数速累天人之分天衷天助替夷头生投食外翁完妥完帐携拯忻蹈