翻出的意思、翻出的详细解释

翻出的解释

(1).演奏。汉蔡琰 《胡笳十八拍》：“胡笳本自出胡中，缘琴翻出音律同。” 唐白居易 《代琵琶弟子谢女师曹供奉寄新调弄谱》诗：“一纸展看非旧谱，四絃翻出是新声。”

(2).重新改作。《儒林外史》第五三回：“近来的器皿都要翻出新样，却不知古人是怎样的制度，想来倒不如而今的精巧。”

(3).反而引出。清吴骞 《扶风传信录》：“一段好姻缘，如何翻出相思怨？”

翻的解释翻 ā 歪倒（僶），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无
出的解释出（??齣） ū 从里面到外面：出访。初出茅庐。出笼。往外拿，支付：出力。出钱。出谋画策。入不敷出。离开：出发。出轨。出嫁。产生，生长：出产。出品。出人才。发生：出事。显露：出现。出名。

“翻出”的汉语词典释义详解

“翻出”是现代汉语中的常用动词短语，其核心含义指通过翻动、搜寻的动作使隐藏或覆盖的事物显露出来。根据具体语境，可细分为以下两类释义：

指用手或工具拨动物体，寻找并取出被遮盖、掩埋的物品。

例句：

他从抽屉深处翻出了儿时的照片。
考古队在遗址中翻出一批陶器碎片。

注：以上释义基于汉语工具书及语言研究共识，例句符合实际语用习惯。

“翻出”是一个多义词语，其含义根据语境不同有所变化，以下是综合多个权威来源的详细解释：

演奏
指通过乐器重新演绎或改编原有曲调。例如汉代蔡琰在《胡笳十八拍》中提到“缘琴翻出音律同”，唐代白居易的诗句“四絃翻出是新声”也体现了这一用法。
重新改作
表示对事物进行创新或改造。如《儒林外史》第五三回提到器皿“翻出新样”，强调在原有基础上重新设计。
反而引出
用于描述结果与预期相反的情况。清代吴骞在《扶风传信录》中写道：“一段好姻缘，如何翻出相思怨？”即表达事态意外转折的语义。
扩展含义（揭露隐藏事物）
部分资料提到“翻出”可指揭露真相或发现隐藏内容，例如汉代官员杨震通过观察细节揭示本质的典故。这一用法在现代语境中较少见，多用于文学化表达。

使用建议：具体含义需结合上下文判断，例如艺术领域多指“改编演奏”，设计领域侧重“创新改造”，而文学中则可能隐含“意外结果”。如需更多例句或历史用例，可参考《儒林外史》《胡笳十八拍》等文献原文。