
方言。指农村中人们聚集在一起吃饭的场地。 刘真 《春大姐》:“在一个饭场上,人们这样争吵着。” 柯岩 《奇异的书简·追赶太阳的人》:“ 河南 农村有个习惯,一到饭时就好拿着馍,端着‘糊涂’到饭场圪蹴着,三个一群,两个一伙,连说话带喝汤。”
"饭场"是汉语中一个具有地域文化特征的复合词,主要通行于华北、中原地区的方言中。从构词法分析,"饭"指代食物或餐饮,"场"表示场所或空间,合指集体用餐的场所。该词汇在《现代汉语方言大词典》中被界定为"农村居民集中就餐的露天场所",特指传统村落中村民习惯性聚集用餐的公共空间,多位于村头大树下、祠堂门口等通风开阔处。
从社会语言学视角考察,《中国民俗志·河南卷》记载该词可追溯至明清时期的农耕文化,反映着"同炊共食"的集体生活传统。在现代语境中,其词义延伸出双重内涵:既指物质空间的用餐场地,也隐喻熟人社会的信息交流场景。据《中原农耕文化研究》考证,豫东地区至今保留着"饭场议事"的习俗,村民在用餐时同步讨论村务农事。
需要注意的是,该词汇尚未被《现代汉语词典》(第7版)收录为规范词条,但在中国社会科学院语言研究所编纂的《汉语方言地图集》中,被标记为黄河流域特征方言词。其使用频率随着城镇化进程呈现递减趋势,现多出现于地方戏曲、乡土文学等文化载体中。
“饭场”一词的解释可分为两个维度:
一、方言本义 指中国北方农村特有的集体用餐场所,常见于河南、河北等地。村民习惯端着饭碗聚集在固定地点(如村头大树下、场院等),边吃饭边聊天。该场景具有以下特点:
二、现代引申义 在城市语境中可引申为:
文学应用实例 刘真《春大姐》通过饭场争吵展现乡村生活矛盾,柯岩《追赶太阳的人》则生动描写了河南农村饭场文化。需要注意的是,该词作为方言词汇使用时具有鲜明地域特色,不宜直接等同于普通话中的「餐厅」等概念。
暗暧安陵晻昧柏舟之节惨棘参究残余策谋巢饮崇崛凑亟粹媺诋劾斗建凡陋沸海風制负对伏疾高弦哥老会还味竹含渍鸿名狐迷家客剪捷接风洗尘楫橹决科宽肆泪竹连牀连艘麟台鹿耳巾木瓜旁搜博采牵迫浅直期朝穷骨气壮山河赏功牲石霜鬟雪鬓厮系遂赏太学淘换同伴铜驼草莽外层完事大吉峞闻样夏宫响彻云霄享嗣鲜艳