
[soaring;echo to the skies;resound through the skies] 声音十分响亮,可以传到高空
歌声嘹亮,响彻云霄
形容声音响亮高昂,能穿透云层。《隋唐演义》第八六回:“这一笛儿,真吹得响彻云霄,鸞翔鹤舞。” 郭沫若 《洪波曲》第九章三:“在 武汉 初期,尤其‘七七’周年前后,救亡的爱国情绪在各阶层洋溢着。‘ 中国 不会亡’的歌声,响彻云霄。”亦作“ 响彻云际 ”、“ 响彻云表 ”。 明 袁宏道 《吴游记·虎丘》:“一夫登场,四座屏息,音若细髮,响彻云际。”《古今小说·闲云庵阮三偿冤债》:“忽听得街上乐声縹緲,响彻云际。” 清 王韬 《淞滨琐话·仙井》:“ 兰香 亦鼓云和之瑟,音韵悠扬,响彻云表。”
“响彻云霄”是一个汉语成语,形容声音极其洪亮,能够穿透云层直达高空,常用来强调声响的震撼力和传播范围之广。从构词结构来看,“响”指声响,“彻”意为穿透,“云霄”代指极高的天空,三部分组合后形成动态画面感。
该成语的本义侧重于声音的物理强度,例如《汉语成语大辞典》中解释为“形容声音嘹亮,震动天空”。在引申运用中,既可描述自然声响如雷暴轰鸣,也可比喻气势磅礴的事件,如运动会开幕式上的欢呼声。清代文学家李汝珍在《镜花缘》第八十六回中曾用“鼓乐喧阗,响彻云霄”描写庆典场景,印证了其文学应用价值。
现代语境中,该成语常出现在新闻报道与文学作品中,例如:“抗震救灾现场的口号声响彻云霄,鼓舞着救援队伍”(《人民日报》2023年抗震救灾专题报道)。老舍在《四世同堂》中亦用此成语烘托战争时期的悲壮氛围。
“响彻云霄”是一个汉语成语,用来形容声音极其响亮,仿佛能穿透云层直达高空,给人强烈的震撼感。以下是详细解析:
如需更多例句或历史用例,可参考《隋唐演义》原文或权威词典(如汉典、搜狗百科)。
安检敖庾半大不小变形虫壁塑泊礼不景气补特伽罗曾经成文雠人春藉大城市打拗蹈弦妃子园风痹踾扑肤受辅助工改夺瞶眩故情河洲合子菜黄葵解剖学界址吉羊剧通科苛礼豤言朗爽躐冒丽妃陵山路易髦耋梦铳捻支牛骥怒骂瞥脱辟旋颇孚铺卒怯子秋明石窗失亡石英泰初谈鸡天经地纬蜩梁突镜晩熟虾酣躧看