
(1) 〈方〉
(2) [put in order;set;arrange]∶收拾;修理
机器坏了,经他一掇弄就好啦
(3) [stir up]∶播弄
受人掇弄
逗引;摆布。《白雪遗音·银纽丝·婆媳顶嘴》:“到多喒也掇弄个小小子,顽耍顽耍,可就乐疯了我了。”《红楼梦》第九八回:“ 寳玉 是个疯儍的,由人掇弄过去了。”《儿女英雄传》第三九回:“他娘是在那儿掇弄孩子呢。” 毕方 锺涛 《千重浪》第七章三:“儿子刚叫 王秤钩子 掇弄着抓劳工走了,老伴病得只剩了口气。”
掇弄是汉语中一个具有多重含义的动词,其释义可从以下角度展开:
基本释义
掇弄的核心意义为“摆弄、整理”。例如《现代汉语词典》(商务印书馆)指出,“掇弄”指“用手整理或调整物品”,如“掇弄花草”“掇弄工具”。这一用法多用于描述对具体事物的操作。
引申义与方言特色
在部分地区(如北方方言),“掇弄”可引申为“挑唆、怂恿”。《汉语大词典》(上海辞书出版社)提到,该词在口语中可表示“暗中煽动他人”,如“他总爱掇弄别人吵架”。此外,《现代汉语方言大词典》(语文出版社)收录了方言中“掇弄”表“修理器物”的用法,如“掇弄钟表”。
文学与历史用例
古典文献中,“掇弄”曾用于描写细致的行为。清代小说《醒世姻缘传》中有“掇弄笔砚”的表述,指研墨、整理书写工具的动作。现代作家老舍在《骆驼祥子》中也使用该词,凸显口语化表达的真实性。
语源与构词分析
“掇”本义为“拾取”,与“弄”(操作)结合后,形成复合动词,强调“反复、轻巧地处理”。这一构词方式符合汉语动补结构的演化规律。
“掇弄”是一个汉语方言词汇,读音为duōnòng,主要包含以下两层含义:
收拾、修理
指对物品进行整理或修复。例如:
“机器坏了,经他一掇弄就好啦。”
这一用法在北方方言中较为常见,强调通过简单调整恢复物品功能。
怂恿、摆布
含贬义,表示受人挑拨或操控。例如:
“宝玉是个疯傻的,由人掇弄过去了。”(《红楼梦》第九八回)
该义项多用于描述人际关系中的被动状态,暗含被他人暗中影响的意味。
补充说明:
挨斗白沙堤百啄葆真八字牙梳布子车重畴咨之忧怵惧邨氓黨部弹责掉文第二人称定礼犯冒丰额焚逸肤受之愬干浴宫媛龟床规厉唤门撝谦兼且接会鯨罟九天玄女久以后老巴巴羸骸连钱荇龙膏露檄率劝梅花障屈匮饶奢乳牀桑苎三匝上帐儿烧灰生具圣明伸雪沈园施授诗燕首揆殊绩説短论长铁胫梃杻纬世五陵豪气吴绡祥桑谷销渴