
怨怒妒忌。《汉书·叙传下》:“浅为尤悔,深作敦害。” 王先谦 补注引 周寿昌 曰:“敦、憝同。《説文》:‘憝,怨也。’”
“敦害”在现行权威汉语词典中未见明确收录,其语义需结合单字释义及文献用例进行考辨。以下为综合解析:
构词溯源
“敦”在《说文解字》中释为“怒也,诋也”,古文中可表憎恶、怨恨之意《汉典》);“害”则指损伤、祸患《康熙字典》)。二字连用可见于《尚书·康诰》“凡民自得罪,寇攘奸宄,杀越人于货,暋不畏死,罔弗憝”,其中“憝”与“敦”通假,故“敦害”可解作“因憎恶而加害”。
语义流变
清代段玉裁《说文解字注》指出:“凡敦厚、敦勉字皆以敦为惇之假借”,而“惇”含淳厚义。据此,“敦害”或存在语义矛盾,可能为历史文献中的特殊语境用词,如敦煌变文等写本中出现的通假现象《敦煌俗字典》)。
现代使用建议
该词未被《现代汉语词典》(第7版)及《新华成语词典》收录。若遇具体文献用例,需结合上下文进行训诂分析,建议优先使用“戕害”“迫害”等现代规范词汇表达类似语义。
注:本文释义参考《汉典》《康熙字典》《说文解字注》等典籍,实际使用中需注意文献版本及校勘情况。
关于“敦害”的词义解释,综合多来源信息可归纳如下:
1. 核心含义 根据权威词典(如汉典)及文献引证,,“敦害”读音为dūn hài,本义为怨怒妒忌。其最早见于《汉书·叙传下》:“浅为尤悔,深作敦害”,汉代学者王先谦补注时引用周寿昌的观点,指出“敦”通“憝”(duì),《说文解字》中“憝”即“怨也”,故该词强调因怨恨产生的负面情绪。
2. 与的差异说明 需特别注意,将“敦害”解释为“忠诚正直、勇于斥责坏事”,这与主流权威来源存在明显矛盾。推测可能因字形相近导致的误写或混淆(如“敦”与“敦促”的褒义联想),但按古籍文献和语言学考证,应以“怨怒妒忌”为正确释义。
3. 使用场景 该词属于古汉语词汇,现代汉语中极少使用,多出现在古籍研究或历史文本分析中,例如解读汉代文学作品时可能涉及此词。
建议:若需深入考证,可查阅《汉书》原注及《说文解字》相关条目。
波谷博丽彩陶禅士弛刑垂毙打招颠乱颠奇诋诽发端词芳岁风驰云卷富绅豪徼滑汏画事鉴拔降心俯首奖章京府矜泰举世闻名口蜡宽断溃崩拉碴蓝衫灵酥拢子漏迹毛太美德没祥秘重牛溲马勃品汇坡地浅谬桥吏亲耕曲辨稔谋日暮途穷深仇大恨神方试酒时龙水臬思归张翰死殉沓风讨关特当跳天索地铁围山渟泓途路维也纳温诚