月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

渡过的意思、渡过的详细解释

关键字:

渡过的解释

渡过一般对于空间来说,而度过更强调时间性。

①由水面过到对岸:

例句:他座轮船渡过了这条大河,到达了向往已久的城市。 

②通过或由此到彼:

例句:我们大家团结一致,一起渡过难关,希望就在前方! 

词语分解

专业解析

“渡过”是现代汉语中具有多义项的动词,其核心含义可从以下三个层面解析:

  1. 空间跨越

    指通过水域或障碍区域的行为。《现代汉语词典》(第7版)明确指出,“渡”本义为“通过水面”,如“渡过长江”“渡河”。该词保留了古汉语中“济”的引申义,强调从一端到另一端的物理移动过程。

  2. 时间经历

    用于描述特殊时间段的经过,常见于对困难时期的表述。据中国社会科学院语言研究所《现代汉语常用词表》分析,“渡过寒冬”“渡过危机”等用法,突显了时间维度上克服阶段的概念,与“度过”形成语义交叉。

  3. 抽象超越

    在哲学语境中引申为精神层面的超越状态。汉典(www.zdic.net)引《庄子·逍遥游》注疏,将“渡过”诠释为“超越物质局限的精神境界”,此类用法多见于文学创作领域。

三者的关联性体现在“跨越性”的语义内核,具体含义需结合宾语类型及语境判定。需注意与同音词“度过”的语用差异:涉及具体空间移动时倾向用“渡过”,而纯时间表述多用“度过”。

网络扩展解释

“渡过”是汉语中一个常用但易混淆的词语,其含义和用法如下:

1. 基本含义
“渡过”指通过水域或空间障碍,如“渡过大河”“渡过海峡”,强调从一端到另一端的物理跨越。在比喻义中,可表示克服困难或危机,如“渡过经济危机”“渡过难关”,带有突破困境的意味。

2. 与“度过”的区别
•渡过:侧重空间跨越或克服具体困难(需主动应对)。
•度过:用于时间消逝或经历抽象阶段(如“度过假期”“度过青春”)。
例如:“他渡过了长江” ✔️(空间) vs “他度过了暑假” ✔️(时间)。

3. 常见搭配

4. 使用建议
当描述需要努力克服的挑战时优先用“渡过”,如“团队协作渡过了项目瓶颈”;若仅表达时间流逝无特殊困难,则用“度过”,如“平静地度过晚年”。

常见错误示例
“渡过春节” ❌(应为“度过”)
“度过金融危机” ❌(应为“渡过”)

掌握这一区分可提升用词准确性,尤其在书面表达中尤为重要。

别人正在浏览...

按照卑佞播播波幅乘伪行诈赤籍赤乌摧嗺递换犊沐子放宥奉陪风情月思干时规仪鼓劲河帅猴子胡姑姑假姨姨降压缣练交鬨交响乐结肠竭智尽忠静搒疾养具位刊剥贶馈辚輑龙飞乱儿録书鑪炭马兰懋戒逆备尼站沤麻池盆汤秦朝清翠请寄穷头秋香辁车赏慨少进少住渗泄世婚守虏庶卉踏碓填骈通灵草偷期无虞小扒头