
穿着短装。 曹禺 《日出》第三幕:“进来一个小矮子。短打扮,提着水壶,厚嘴唇向上翻,两个大门牙支出来。”
短打扮是汉语中描述特定着装风格的词汇,其核心含义指上衣与下装分开、衣长较短且便于活动的日常便服,区别于长衫、袍服等正式或传统服饰。以下从语义演变、文化内涵及使用场景分述:
形制特征
指上衣长度仅及腰部或臀部(如短褂、短袄),搭配长裤的装束。其设计突出轻便性,常见于体力劳动者或需要灵活行动的场景。例如:
“短打扮的伙计们忙着搬运货物。”
(参考:《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)
历史语境
在近代中国,长衫象征文人或士绅身份,而“短打扮”多与市井百姓、劳工阶层关联,体现社会分工的服饰差异。鲁迅《阿Q正传》中未庄农民的装束即为典型代表。
干练气质的象征
因衣着简洁利落,“短打扮”衍生出精悍、务实的褒义联想,如:
“他一袭短打扮,显得精神抖擞。”
(来源:《汉语大词典》,上海辞书出版社)
戏曲中的特殊含义
在京剧术语中,“短打”指武生扮演草莽英雄或侠客的装扮,强调动作戏的利落感(如《三岔口》中的任堂惠)。此用法需结合具体艺术语境理解。
定义:“短装,指短衣长裤的装束。”
释义:“短衣装束。区别于长衫。”
文学用例:“祥子永远是短打扮,腿脚利落。”
词汇 | 侧重点 | 使用场景 |
---|---|---|
短打扮 | 整体装束的简朴性 | 口语、文学 |
短衣帮 | 社会阶层标识(旧时) | 历史叙述 |
劲装 | 动作灵活性 | 武侠、戏曲语境 |
注:部分古籍中“短打”亦指武术招式(如“短打十八式”),与服饰义无关,需避免混淆。
结论
“短打扮”既是具象的服饰类别,亦承载阶层与文化的隐喻。其释义需结合历史背景与语境流动,核心始终围绕简洁、便利的短衣装束这一特征。当代使用中需注意文学化表达与社会变迁的关联性。
“短打扮”是一个汉语词汇,通常指穿着短装,强调简洁、利落的着装风格。以下是详细解释:
“短打扮”指穿着短装或轻便服饰,常见于文学作品中对特定人物形象的刻画。这种装束往往与行动便捷、身份特征相关。
总结来看,“短打扮”通过简洁的着装风格,既反映人物身份,也传递文学作品中的场景氛围。如需进一步了解具体文学案例,可查阅曹禺、老舍相关作品原文。
案列百动不如一静闭口苍琅禅堂陈昧齿力充沛代表作荡海拔山敌力角气地上天官帝社都国肚囊遁迹潜形戹年氛坌附火干渡钱工牌鬟花环遶讲咨接线员进俯退俯箕业攫啄开小会良干离方炉韛墨曹都统抹跄破镜浅熟迁席青苗法取决戎轸润家钱颡汗勝狀爽口水陆杂陈碎冰鯈鯈贴旦铁门鹈鴂推压屯种猥滥文诌诌五盾相船綫箧霄门携抱蟹火