月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

取决的意思、取决的详细解释

关键字:

取决的解释

[be decided by;depend on;hinge on] 由某人、某方面或某种情况决定

价格取决于供应和需要

详细解释

由某人、某方面或某种情况决定。《梁书·陶弘景传》:“虽在朱门,闭影不交外物,唯以披閲为务,朝仪故事,多取决焉。” 宋 王安石 《谢手诏索文字表》:“然后上尘于聪览,且復取决于圣裁。” 明 郎瑛 《七修类稿·奇谑·魂不赴体》:“父友三卿某,素公直,见重乡曲,凡有不平者,咸取决焉。” 沉从文 《从文自传·辛亥革命的一课》:“生死取决于一掷。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:取决汉语 快速查询。

专业解析

"取决"是一个汉语动词,表示事物的结果、决定或性质由某个或某些条件、因素所决定。其核心含义在于强调依赖性和决定性条件。

以下是详细的解释:

  1. 词义核心:

    • 由...决定: 指一件事的结果、状态或选择不是独立存在的,而是依赖于另一事物(条件、因素、情况等)的存在或变化。结果随着条件的变化而变化。
    • 关键在于...: 突出了某个特定因素在最终结果形成过程中的决定性作用。
    • 看...而定: 常用于口语,表示需要根据具体情况来判断或决定。
  2. 结构分析:

    • "取": 在这里有"得到"、"获得"、"采取"的意思,引申为"形成"、"成为"。
    • "决": 意思是"决定"、"判定"、"解决"。
    • 组合义: "(结果)的形成/获得由(某条件)来决定"。
  3. 典型用法与例句:

    • 取决于 + N./Pron./Clause: 这是最常用的结构,引出决定性的条件或因素。
      • 例句:这件事能否成功,~于大家的共同努力。 (结果“成功”由条件“大家的共同努力”决定)
      • 例句:价格的涨跌~于市场供求关系。 (结果“涨跌”由条件“市场供求关系”决定)
      • 例句:去不去旅行,~于天气情况。 (选择“去不去”由条件“天气情况”决定)
    • 以...为取决: 相对书面化,强调以某事物作为判断或决定的标准。
      • 例句:选拔人才应~以能力和品德~。 (判断标准是“能力和品德”)
    • 作定语: 有时可用作定语,修饰后面的名词。
      • 例句:这是~因素。 (这是起决定性作用的因素)
  4. 语义辨析:

    • 与"决定"的区别: "决定"更侧重主观做出选择或判断的动作本身(如:我决定去北京),或客观规律导致必然结果(如:经济基础决定上层建筑)。"取决"则更强调结果对某个外在条件的被动依赖关系(如:能否去北京取决于天气)。
    • 与"依靠"、"依赖"的区别: "依靠"、"依赖"强调需要借助外力支持或帮助,而"取决"强调的是条件对结果的决定性影响,不一定是"支持"关系(如:植物的生长取决于阳光、水分和土壤。这里阳光等是必要条件,但植物并非"依靠"阳光的帮助,而是其生长状态被这些条件所决定)。
  5. 使用场景:

    • 常用于分析因果关系、条件关系。
    • 多用于说明抽象事物(如成功、失败、选择、状态、性质)的成因。
    • 在论述、说明、分析类文本中非常常见。

权威来源参考:


"取决"是一个表达结果或状态依赖于特定条件并由此条件所决定的动词。它揭示了事物间的条件-结果关系,核心结构是"取决于..."。理解该词的关键在于把握其被动依赖性和决定性条件的语义核心。

网络扩展解释

“取决”是一个动词,表示某事物的结果或状态由特定条件、因素所决定,通常与介词“于”连用,构成“取决于”的固定搭配。以下是详细解析:


1. 基本含义


2. 常见使用场景


3. 近义词对比


4. 注意事项


“取决”用于表达结果与条件的关联性,需通过“取决于”引出决定性因素。其核心在于“由……主导”,适用于解释因果关系或可能性判断。

别人正在浏览...

柄朝帗舞不霁不托僝工车軿传烽穿花蛱蝶爨鼎存慰二禬子毦藤发蔫風趣关天鸿醲后半天警衞进升祲威盛容忌三房鸡埘急贤慨爽壳质括集烂旰粮食良醖龙桷鲁二生鸣盛囊肿内閤驽顽女士怕风怯雨旁观者效应迁革挈辔区内曲隈曲昭人类渣滓擅价山枕烧地眠,炙地卧率领陶穴陶铸听微决疑同床共枕鵎鵼脱形吐退偎琐微谢舷墙销兵小末