
微尘细流。犹言涓埃。喻微薄(之力)。 唐 宇文融 《奉和圣制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴都堂赐诗》:“誓将同竭力,相与效尘涓。”
“尘涓”是由“尘”与“涓”组合而成的复合词,属于汉语中的偏正式合成词。其核心含义可从以下角度解析:
单字训诂
复合词义
二者结合后,“尘涓”整体表达“微尘与细流般的微小存在”,多用于自谦语境。例如明代李东阳《奉诏育材赋》中“效尘涓于山海”,即以“尘涓”比喻自身贡献的渺小,谦称力量薄弱。
语用特征
该词属书面雅语,现代使用频率较低,多见于古典文献或仿古文体。其构词逻辑与“涓埃”(细微之物)、“尘露”(微小如尘露)等相似,均通过自然物象的“小”引申出谦逊含义。
参考资料:
“尘涓”是一个汉语词汇,拼音为chén juān,其含义可从以下方面解析:
字面释义
该词由“尘”和“涓”组成:
比喻意义
在文学和古籍中,“尘涓”多用于自谦,表示个人力量或贡献的微不足道,类似“绵薄之力”。例如唐代宇文融的诗句:“誓将同竭力,相与效尘涓”,即通过“尘涓”表达愿尽微小之力相助的谦逊态度。
应用场景
该词常见于古典文献或正式文体,现代使用较少,多用于强调谦逊或描述事物的渺小。例如:“虽效尘涓,亦尽己心”可表达虽能力有限但仍全力以赴的意境。
“尘涓”通过具象的微小尘土与水流,抽象化表达谦卑、微薄之意,是汉语中典型的谦辞与比喻结合的双字词汇。如需进一步了解其近义词(如“涓埃”)或具体用例,可参考古典诗词及权威词典。
八合识北发崩心徧闻博厂博措诚必疮科搐口儿粹媺打车斗迭峰头附亲复议隔阳工业体系骨碌瞽瞍顾小失大还普海宴河清纥逻敦护调渐教坚如盘石介帻机牢记名符举将空防窥玉两广丘陵流石美风蒙园吏命棹甯封子牵羊把茅青湓禽妆荣翰软和和沙包肚山大人上谄下渎韶韶摆摆深美史局谇帚德耡嗒丧塌下窟窿透串图钉晩磬淆荡校计下其议辖区遐烛