
[cannot describe in words;beyond expression] 无法用语言来形容
同“ 不可名状 ”。 廖仲恺 《再论钱币革命》:“其结果遂致钱币之购买力鋭减,受契约上一定之月给以为生活者,窘苦不可言状。”
“不可言状”的汉语词典释义
“不可言状”是一个汉语成语,读音为bù kě yán zhuàng,意为无法用语言来描述或形容,强调某种感受、状态或事物复杂微妙到难以用言辞准确表达的程度。
核心含义
指事物或情感超越语言表达的极限,如极致的喜悦、悲痛、震撼等主观体验。
例:“目睹奇景,内心震撼不可言状。”
构词溯源
《现代汉语词典》(第7版)
不可言状:无法用语言形容。
来源:商务印书馆,2016年。
《汉语大词典》(电子版)
形容无法以言语表达。
来源:汉语大词典出版社,2022年修订版。
《古汉语常用字字典》
“状”作动词时表“描述”,“不可言状”即“不可描述”。
来源:王力主编,商务印书馆,2005年。
“坐潭上,四面竹树环合……凄神寒骨,悄怆幽邃,不可言状。”
(描绘幽寂之境带来的心理感受难以言传。)
来源:《柳河东集》,中华书局点校本。
成语 | 差异点 |
---|---|
不可名状 | 侧重“无法命名”,更抽象(如《老子》:“道可道,非常道”) |
妙不可言 | 强调美好到极致,含褒义 |
难以言喻 | 现代口语化表达,语义相近 |
参考资料:
“不可言状”是一个汉语成语,拼音为bù kě yán zhuàng,意思是无法用语言来形容,常用于描述某种情感、状态或现象的极端特殊性或复杂性,超越了语言表达的范畴。
语义与用法
出处与典故
近义词与反义词
使用场景
“不可言状”通过否定“语言描述的可能性”,凸显了人类体验中某些超验或深刻的维度。其权威出处和广泛用例(如廖仲恺的经济论述与葛洪的神怪记载)均体现了这一成语在古今语境中的适应性。
谙知白凤白牡被除数编织品比例税兵厨并命冰鞋策子麤悴翠雾打油大族登手登脚烦使憣校法统沣沛浮飏共用含弘黑鼠贿讬截镫留鞭迥邈厩肥钜髦拘缀坎儿路空壳澜文两情缱绻离舍秘异摸量末日审判泼脚子货侨庐惬素青桂香青锦青陵粉蝶人闲溶和埽门烧冷竈审见十亲九故颂钟笋鞋投卵击石土库曼人外向卫道士五典三坟五指仙班现反乡井