
(1).一根椽,一片瓦。 元 张国宾 《合汗衫》第二折:“将我这铜斗儿般大院深宅,苦也囉苦也囉,可怎生烧的来剩不下些根椽片瓦。”
(2).指简陋的房舍。 元 秦简夫 《赵礼让肥》第一折:“想他们富家,杀羊也宰马……俺百姓每痛杀,无根椽片瓦,那里有调和的五味全,但得个充饥罢。”
“根椽片瓦”是汉语中一个具有鲜明意象的复合词,其含义需从构词结构和文化语境两方面解析。
一、词语结构分析
该词由“根椽”与“片瓦”两部分组成,均以量词限定具体事物:
组合后,字面指代残破不全的建筑材料,引申为形容房屋简陋、家徒四壁的境况。
二、历史语用与文献例证
该词多见于古代文献对贫困生活的描述。例如,元代戏曲《琵琶记》中“根椽片瓦不存留”,刻画了灾后房屋尽毁的凄凉场景;明代白话小说《醒世恒言》亦用“根椽片瓦无存”形容家宅破败。此类用法印证了其语义的稳定性和文化延续性。
三、现代释义与使用场景
《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“极少的建筑材料,比喻贫困或简陋的居所”。当代语境中,常用于文学创作或口语表达,如:“山间老屋仅余根椽片瓦,却承载着几代人的记忆。”
四、近义关联词汇
近义词包括“家徒四壁”“残垣断壁”等,反义词则有“雕梁画栋”“朱门绣户”。其独特性在于通过具体建材的残缺状态传递抽象的生活境遇信息,较同类词汇更具画面感。
五、文化内涵与社会映射
该词折射出中国古代农耕社会对“安居”的重视,以及自然灾害、战乱导致流离失所的历史记忆。其语义固化过程体现了汉语以具象表抽象的表达传统。
“根椽片瓦”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下信息进行解析:
本义与引申
语法与用法
若需进一步了解具体文学作品中的用例,可参考《合汗衫》《赵礼让肥》等元代戏曲原文。
苞孽宝训保佐不彀惭悸昌户畅见鄽阓出汗出跳黨邪醜正当应得了丁是丁,卯是卯冻豆腐断断继继费资粉颈辅仁概念干达达搆离滚息含真台赫斯环纽回异胡簶键櫜检柙脚梢天颈联跼滞窥逼刘琨舞卤簿使面进鸣舷褭蹄平虑草青禁客弃业趋陪入侍傻不楞登石阁失候式乾时下朔客速旤土改鼍愤龙愁吐噏韱察香火堂献纳司销路袭夺