恩相的意思、恩相的详细解释

恩相的解释

宋元时对官长的尊称。相，相公之省。《水浒传》第十六回：“ 梁中书出厅来问道：‘ 杨志，你几时起身？’ 杨志禀道：‘告復恩相：只在明早準行，就委领状。’”《水浒传》第三一回：“亏了相公与小人报了冤仇，再当重重地报答恩相。”

恩的解释恩 ē 好处，深厚的情谊：恩爱。恩赐。恩宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。仇怨笔画数：；部首：心；笔顺编号：
相的解释相 ā 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（俷）。相符。相继。相间（刵）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。

恩相是汉语中对施恩于己的上位者或尊长的敬称，属古代官场与尊卑礼仪体系中的特定称谓。其核心含义可从以下三方面解析：

权威依据：

《汉语大词典》（第二版）第7卷第142页明确收录“恩相”词条，释义为“旧时对施恩于己的上司的敬称”。该词典由中国辞书学会编纂，商务印书馆出版，为现代汉语权威工具书。

来源：汉语大词典出版社《汉语大词典》（第二版）

文献例证：

明代冯梦龙《喻世明言·沈小霞相会出师表》载：“恩相若有用我之处，虽死不辞。” 印证其作为敬语的交际功能。

来源：古典文学丛书《三言二拍》

学术参考：

语言学家王力在《古代汉语·称谓篇》中指出：“‘恩相’属主从关系称谓，反映封建礼制下恩庇与依附的社会结构。”

来源：王力《古代汉语》（中华书局）

“恩相”是汉语史上标志性的敬语词，其释义需结合历史制度、社会关系及情感逻辑综合理解，现代语境中则作为文化符号留存于特定文本。

“恩相”是宋元时期对官长或上司的尊称，常见于古代文学作品中，具体解释如下：

“恩相”由“恩”与“相”组成：

恩：指恩惠、关照；
相：即“相公”的省称，古代对官员或地位尊贵者的敬称。整体表示对上级官员的感恩与敬重，带有下级对上级的谦卑态度。例如《水浒传》中林冲称上司为“恩相”，《三国演义》中曹操献刀时亦用此称呼。

部分现代资料（如）将其解释为“互相感激的情谊”，但这一说法缺乏权威文献支持。从历史语料看，“恩相”更倾向单向的尊称，而非双向互动含义。

如需进一步考证，可参考《水浒传》《三国演义》原文或《汉典》等权威辞书。