
《诗·豳风·鸱鸮》:“恩斯勤斯,鬻子之閔斯。” 郑玄 笺:“鴟鴞之意殷勤於此,稚子当哀閔之。”后以“恩勤”指父母尊长抚育晚辈的慈爱和辛劳。 宋 曾巩 《回亳州知府谏议状》:“赐劳问於华牋,致恩勤於亲笔。” 宋 范成大 《外舅挽词》:“笑语犹寻梦,恩勤已隔生。” 明 归有光 《招张贞女辞》:“父母恩勤,养我身兮;修容姱质,徒悲辛兮。”《儿女英雄传》第十二回:“我 安驥 修了几生,有多大的造化,得这样恩勤覆育的二位老人家。”
恩勤是汉语中一个典雅的古语词,核心含义指父母对子女深厚而辛劳的养育之恩。其释义与来源如下:
基本释义: “恩勤”由“恩”与“勤”二字复合而成。“恩”指恩情、慈爱,“勤”指辛劳、操劳。合起来特指父母(尤其是母亲)抚育子女所付出的深厚慈爱与辛勤劳作。它强调父母养育子女既是出于骨肉亲情(恩),又包含了无数具体的辛劳付出(勤)。这个词常用来形容和歌颂父母养育的深恩与不易。
词源与经典出处: “恩勤”一词最早、最著名的出处是儒家经典《诗经·豳风·鸱鸮》:
“恩斯勤斯,鬻子之闵斯。” 这句诗以鸟喻人,描述母鸟为保护、养育雏鸟而辛勤劳苦,心力交瘁。汉代学者毛亨在《毛诗故训传》中解释此句为:“恩,爱;勤,劳也。” 意为:“恩就是爱,勤就是劳苦。” 宋代朱熹在《诗集传》中进一步阐释:“恩,情爱也;勤,笃厚也。… 言我之所以致此劳者,以恩勤之故也。” 他们都强调了父母(诗中喻指母鸟)因深爱子女而甘愿劳苦的深情厚意。因此,“恩勤”成为表达父母养育深恩的经典词汇。
用法与现代意义: “恩勤”在现代汉语中属于书面语或典雅用语,常用于:
主要参考来源:
“恩勤”是一个源自《诗经》的成语,主要用于形容父母对子女的慈爱与辛劳。以下是详细解释:
“恩勤”由“恩”(恩情、慈爱)和“勤”(辛劳、付出)组成,指父母或尊长抚育晚辈时既倾注深厚情感,又付出巨大辛劳。现代也可引申为对他人的深切关怀与勤奋态度,但传统语境更侧重亲情层面。
与“春晖寸草”“老牛舐犊”等表达亲情的成语并列,常出现在感恩父母的主题中,如“父母恩勤,昊天罔极”。
“恩勤”一词承载了传统文化中对父母辛劳的感念,需结合具体语境理解其情感内涵。如需进一步考证,可参考《诗经》原文及汉典释义。
璈曹襃命别籍异财冰凘驳诘擘啮不郎不秀不知贵贱驰介串门顿具顿弃放达不羁犯谏肥肉蜚征封弥赗襚复试干害观志关注桂冠诗人顾省讙笑火挟江干简濇兼韵骄暗机耕吉言给予六跸六属噜苏梦呓命棺篇第被发详狂屏帷破颜一笑牵子茕厘凄艶齐志三兽渡十年生聚暑伏四处损公肥私素疹甜津津提炉讬生徒孙亡阳为好成歉无父郄蝉草