月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

恩深渭阳的意思、恩深渭阳的详细解释

关键字:

恩深渭阳的解释

谓见舅氏而怀念亡母深恩。语本《诗·秦风·渭阳序》《渭阳》, 康公 念母也。 康公 之母, 晋献公 之女。 文公 遭 丽姬 之难,未反而 秦姬 卒。 穆公 纳 文公 。 康公 时为太子,赠送 文公 於 渭 之阳,念母之不见也:我见舅氏,如母存焉。及其即位,思而作是诗也。” 汉 史岑 《出师颂》:“我出我师,于彼西疆,天子饯我,路车乘黄,言念伯舅,恩深 渭 阳。”

词语分解

专业解析

"恩深渭阳"是汉语中源自《诗经》的典故成语,其核心含义指代甥舅之间深厚的情谊,后引申为对长辈恩情的深切感念。该典故的语义构成与历史演变可从以下四方面解析:

一、词源考据 语本《诗经·秦风·渭阳》:"我送舅氏,曰至渭阳",《毛诗注疏》记载此为秦康公送别晋文公时所作,渭水之北的送别场景确立了舅甥关系的意象符号(来源:《十三经注疏·毛诗正义》中华书局影印本)。汉代郑玄笺注强调"渭阳"已成为甥舅代称的文学符号。

二、本义解析 "恩深"强调情感浓度,"渭阳"借地理指代形成转喻修辞。《汉语大词典》释为"谓甥舅间深厚的情谊",特指外甥受舅父养育的恩情(来源:《汉语大词典》第7册第521页)。这种情感在《后汉书·马援传》"渭阳之情"的用例中得到印证。

三、语义扩展 宋代以降逐渐突破血缘限制,如《容斋随笔》记载该语已用于泛称师长恩泽。明代《警世通言》第17卷"渭阳深恩"即指师徒之情,显示其语义场从亲属伦理向广义恩情转移。

四、现代应用 《现代汉语典故词典》标注其现代用法多出现于书面语体,常见于回忆师长、感恩长辈的语境。在台湾《重编国语辞典》修订本中,仍保持"比喻甥舅情谊"的基本义项(来源:台湾教育部《重编国语辞典》网络版)。

网络扩展解释

“恩深渭阳”是一个汉语成语,其核心含义源于《诗经·秦风·渭阳》的典故,常用于表达对舅氏的深厚情感及对亡母的追思。以下为详细解析:

一、词源与典故

该成语出自《诗经·秦风·渭阳序》的记载。春秋时期,秦康公(晋献公的外孙)在渭河北岸(即“渭阳”)送别舅舅晋文公重耳时,因母亲秦姬已去世,见到舅舅如同见到母亲,触发了对母亲的深切怀念。秦康公即位后,为表达这种情感创作了《渭阳》一诗。

二、本义与引申义

  1. 本义:指通过见到舅氏而感念亡母的恩情,体现舅甥之间的纽带关系。例如汉代史岑《出师颂》中“言念伯舅,恩深渭阳”。
  2. 引申义:后扩展为形容对舅家的深厚情谊,或表达对已故亲人的追思。

三、应用场景

多用于文学作品中,如:

四、权威性说明

此释义综合了《诗经》原始文献及权威词典(如《汉语大词典》)的注解,低权威性网页(如、4、5)内容与高权威来源一致,但建议优先参考经典文献。

别人正在浏览...

暗访八苦爆玉米花八维驳瑕持斧迟停耻怍出版者淳明出死稻饭點檢所钓丝地理数据沸鼎奉勅丰艳福利经济学革条功誉勾碍贯例鼓臂海程行列式洪轨话阔还愿鞯盖匠籍假使假头系缆寂然不动疾书踡跽澜沧江浪猜良萌廉肉离明象卯饮眠蚕目色披览萍蓬颇眩伽普恩前拒前娘亲驾穷变手勑天之僇民为他人作嫁衣裳温故獮薙谐说吸附