
讨厌。《老残游记》第十三回:“倘若恶嫌的很呢,求你老包涵些。”《老残游记续集遗稿》第三回:“你若不来,就是恶嫌咱娘儿们,你快点来罢。”
“恶嫌”是汉语中表示强烈厌恶情绪的复合动词,由“恶”(wù)与“嫌”组合而成,其核心含义为“极端讨厌或反感”。根据《现代汉语词典》(第七版),“恶”在此处读作wù,作动词使用,表示“憎恨、讨厌”,而“嫌”单独使用时已有“厌恶、不满”的义项,两者叠加后强化了负面情感的表达强度。
从语义演变角度分析,《汉语大词典》(第二版)指出该词最早见于明清白话小说,如《醒世姻缘传》中“众人恶嫌他为人”,体现当时口语中对人品或行为的深度排斥。现代汉语中多用于书面语境,如“他那阿谀奉承的作态令人恶嫌”(引自《当代汉语虚词词典》。
在语法功能方面,该词属于及物动词,需搭配具体对象,常见句式如“恶嫌某人/某事物”,且常与程度副词“甚”“极”连用构成“甚觉恶嫌”“极恶嫌”等强调结构(参考《古汉语常用字字典》。其近义词包括“憎恶”“厌弃”,反义词则为“喜爱”“倾慕”。
“恶嫌”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,但核心意义较为统一。以下是综合多个来源的解释:
“恶嫌”读作è xián(部分词典标注为wù xián),意为讨厌、憎恶。该词常见于近代文学作品,如《老残游记》中多次出现,例如:
构词分析
由“恶”(坏的、不好的)和“嫌”(怀疑、厌恶)组成,字面可理解为因负面情绪而产生厌恶。
使用场景
多用于口语或文学表达,表示对某人、某事的强烈反感,隐含主观情感色彩。例如拒绝他人时委婉表达“嫌弃”之意。
“恶嫌”属于相对生僻的词汇,现代使用频率较低,多见于文学作品或特定方言中。如需进一步了解,可参考《老残游记》原文或权威汉语词典。
愎谏不戁不竦餐风蝉鸣黍剿说撤离错带粗十番底突董帅耳鸣目眩覆逴甘滋羹饘各支支公孙衍鼓床国信孤突浩星检正官击馋禁宫花窘境俊喆开隙开尊口宣裈袴赖帐连车平斗零件隆世妈妈子幔屋炮食陪笑漂发评比品郎琼瑶羣情日佣人赛愿上阵赡雅失桂霜江锁藏琐印汤火天老地荒讬宠五斗骛趋向壁虚构相伤巷术销印歇闲