《诗·小雅·角弓》：“騂騂角弓，翩其反矣。” 朱熹 集传：“翩，反貌。弓之为物，张之则内向而来，弛之则外反而去。”后用来表示完全相反的意思。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·情采》：“故有志轩冕，而汎咏皋壤，心缠几务，而虚述人外，真宰弗存，翩其反矣。” 清 俞樾 《古书疑义举例·误增不字例》：“浅人读之，似乎文从字顺，而实则翩其反矣。” 章炳麟 《四惑论》：“此特相似之惟物论，其于真惟物论，翩其反矣。”
“翩其反矣”是一个源自《诗经》的成语，以下是详细解释：
出自《诗经·小雅·角弓》：“骍骍角弓，翩其反矣。”
部分资料（如）将其解释为“行动反复无常”，但根据权威文献，其核心含义应为“完全相反”，而非单纯的行为多变。建议优先参考《诗经》及朱熹集传的原始释义。
如需进一步考证，可查阅《诗经》原文或汉代以来的注释文献。
翩其反矣，是一个成语，用以形容人或事物行动迅速、敏捷。词语可以拆分为两个部分：
- "翩其"：由翩（piān）和其（qí）组成，翩的意思是飞舞、飘动，其是指某个特定的对象。
- "反矣"：由反（fǎn）和矣（yǐ）组成，反表示悔过、折返回来，矣用以表示动作结束的意味。
《翩其反矣》的来历源自中国古代的典故：相传宋代秦桧是一个极其腐败的官员，他与杨门女将秦艳一同上京向皇帝请命，途中见到一个路边的庙宇，秦桧便下马去短暂拜祭。而秦艳则神态坚毅，目不斜视。后来秦桧旁敲侧击地询问秦艳是否也拜过，秦艳毫不犹豫地回答：“（我）翩其反矣”。这句回答意味着秦艳并没有做出虚伪的行为，而秦桧则露出了自己虚伪的本质。
《翩其反矣》的繁体写法为「翩其反矣」。
在古时候汉字写法中，字形主要是金文和小篆。《翩其反矣》中各个字的金文写法十分古老且复杂，但是在小篆写法中，字形的结构和现代汉字较为相似。经过演变和简化，成为了今天我们所熟悉的字形。
例句：
他翩其反矣，说话就像是一阵轻风般迅速而灵活。
组词：
翩然、翩翩、反反复复、反应、矣哉
近义词：
敏捷、迅速、灵活、飘忽、腾飞
反义词：
迟缓、懒散、僵硬、呆板、落寞
巴格达襃进蝙蝠不自见﹐笑他梁上燕缠磨头陈墨香耻与哙伍春陌纯庞雌雄未决顣頞箪壶递角恶秽二色帆索风玫瑰图负蝂府钱附审负疼甘利歌钟官官相护龟蓍过饭过政环伺魂灵虎掌疾步静处缉学爵跃拒止嵁絶老大徒伤悲劳积六弦琴聋昧民乐牧野拼音文字茸密三叉戟三度扇坠审饰市准兽锦手字傥莽佻狡徒何外眷违经韦绔卫星导航五角星塈茨谐辑