
《晋书·隐逸传·陶潜》载 陶潜 为 彭泽 令,郡遣督邮至县,吏白应束带见之, 潜 叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!”遂解印去县。后因以“彭泽米”指微薄的官俸。 宋 苏轼 《故周茂叔先生濂溪》诗:“先生本全德,廉退乃一隅,因抛彭泽米,偶似西山夫。”
彭泽米是汉语典故词汇,典出东晋诗人陶渊明任彭泽县令的经历,后衍生为象征清高气节或微薄俸禄的意象。其核心含义与演变如下:
指陶渊明任彭泽县令时所获俸禄。《晋书·陶潜传》载,陶渊明因“不为五斗米折腰”辞官归隐,此处的“五斗米”即其任职彭泽县令时的俸禄(古代以米粟为俸禄),故称“彭泽米”。后世以此代指微薄的官俸或仕途收入。
清高气节的象征
陶渊明弃官之举体现不慕权贵、坚守本心的精神,“彭泽米”遂成为文人标榜气节的典故。如宋代王禹偁诗“琴酒徒三径,陶潜懒折腰”,即以“折腰”暗喻不为俸禄屈从权势。
归隐田园的意象
与“彭泽米”相关的辞官行为,常被用于表达隐逸之志。如白居易《题浔阳楼》“常爱陶彭泽,文思何高玄”,借陶渊明形象抒发超脱世俗的情怀。
《汉语大词典》收录该词条,释为:
彭泽米:指陶潜为彭泽县令时所得俸米。后用以指微薄的官俸或象征清高气节。
例证引《南史·隐逸传》载陶渊明语:“吾不能为五斗米折腰。”
详注陶渊明生平及《归去来兮辞》中辞官背景,解析“五斗米”即彭泽俸禄。
原始记载陶渊明辞官事迹,为典故源头文献。
收录“彭泽米”词条并释义,例证严谨。
“彭泽米”是一个典故性词汇,其含义与东晋诗人陶渊明(陶潜)相关,具体解释如下:
指微薄的官俸,源自陶渊明辞官时“不为五斗米折腰”的典故。
《晋书·隐逸传·陶潜》记载:陶渊明任彭泽县令时,郡里派督邮到县视察,下属提醒他需穿戴整齐拜见。陶渊明感叹:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!”(我不能为了五斗米的俸禄向权贵弯腰屈膝),随即辞官归隐。
“彭泽米”代指低微的俸禄和对气节的坚守,常被文人用于表达对官场束缚的厌恶或淡泊名利的志趣。例如苏轼在诗中写道:“因抛彭泽米,偶似西山夫”,即以陶渊明的选择自喻。
“五斗米”在晋代是县令的日薪(非月薪),按当时物价约为普通百姓三天的口粮,可见俸禄确实微薄。陶渊明弃官之举,成为中国古代文人精神独立的典型象征。
犇萃标挺冰颜苍辂层层蝉联蚕绪成型痴钝出器噉咽抵虫堤夫帝事东张西望夺俸堵头负手之歌俯烛告谴公燕刮目相看归遯归畝孩儿杭颍和议黄化蠒耳羊箭金解下净价精绝金友酒椀挤匝絶恶诀脉寇先兰亭悢悢领约闾姝名人恁人侬家攀今掉古遣官柔奴牲石石楼事实诗勋偷托外王母微细稳约夏采下农夫纤绤小队