
丧服,衰衣葛绖。《周礼·夏官·旅贲氏》:“丧记,则衰葛,执戈盾。” 郑玄 注:“葛,葛絰。” 贾公彦 疏:“臣为王,贵贱皆斩衰。斩衰,麻絰,至葬,乃服葛。” 孙诒让 正义:“注云‘葛,葛絰’者,谓以葛为首絰、要絰也。”
衰葛是汉语中一个较为罕见的复合词,其词源可追溯至古代文献。根据《汉语大词典》释义,该词由“衰”(音shuāi)与“葛”组合而成,具有两层核心含义:
一、指代粗麻丧服 古代丧制中,衰特指丧服上衣,葛指葛布材质。《仪礼·丧服》郑玄注提到“衰裳用粗葛”,《礼记·檀弓》孔颖达疏载“始死服衰葛”,说明这是古代丧礼初期所着的素服,具有礼制服饰的特定文化内涵。
二、引申为衰败景象 在文学语境中,该词常以葛布易朽的特性喻指事物凋零。如《全唐诗》卷四八二李绅《悲善才》中“衰葛秋声咽寒露”,即以衰葛与秋声并置,营造萧瑟意境。清代词人纳兰性德《浣溪沙》中“谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗”的意象,亦可视为对“衰葛”诗意的延伸表达。
需要注意的是,该词在现代汉语中已鲜少使用,主要见于古籍文献及古典文学研究领域。对词义的理解需结合具体语境,建议参考中华书局版《十三经注疏》或上海古籍出版社《全唐诗》等权威注本进行深入考据。
根据多个来源的综合分析,“衰葛”主要有以下两种解释:
丧服含义(主流解释) 指古代丧礼中穿戴的服饰,由粗麻布(衰衣)和葛藤编织的腰带(葛绖)组成。这一用法最早见于《周礼·夏官·旅贲氏》,郑玄注疏提到“葛絰”是丧期不同阶段更换的服饰材质,即初期用麻、后期用葛。
比喻衰落状态(少部分来源提及) 部分词典将其解释为成语,由“衰败”和“葛藤”组合,比喻人或事物由盛转衰的过程。但这种用法在古籍和权威文献中较少见,可能存在现代引申或误读。
补充说明:
懊憦仓卒之际长眉尺蹏吃讷创钜痛深出风头炊饼储书吊索鼎官东榑風府分陕概心管弦孤豚横说竪说河网箭穿着雁口见情健傄挤摧结账借资精笃鯨吸廑身机庭极笑举纲持领孔盖劳考樏宅梨条溜熟鸣嗥摩耶目录嫩红怒行刨根儿牵虑前七子融为一体善为我辞师楷柿漆俗鄙隋炀帝太史汤婆提婚脱白硙磨危悬无亏响冷冷泄流