不当紧的意思、不当紧的详细解释

不当紧的解释

(1)

[not matter] 当dāng

(2)

犹言不要紧,不重要

你说的啥话!我奶奶和他,—娘养的,亲戚都要替他家脸红!这不当紧。他给一下河沿的贫雇农丢人哩!——柳青《创业史》

犹言不要紧，不重要。柳青 《创业史》第一部第十八章：“你说的啥话！我奶奶和他，一娘养的，亲戚都要替他家脸红！这不当紧。他给一下河沿的贫雇农丢人哩！”

不的解释不 ù 副词。用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。单用
当紧的解释〈方〉∶要紧;重要先把不当紧的事摞在一边详细解释.要紧，重要。元高文秀《襄阳会》第一折：“哥哥，你兄弟非为酒食而来，城池当紧。” 元无名氏《刘弘嫁婢》楔子：“这一桩最当紧，你当来乏嗣无儿

“不当紧”是一个汉语方言词汇，主要通行于山西、陕西等晋语区，属于北方官话的变体。根据《现代汉语方言大词典》，其核心含义指“无关紧要”“不需要优先处理”，具体可从以下三方面解析：

词性及基本释义
作形容词时，表示某事物对当前事态影响微弱（例：“这问题不当紧，先解决急件”）；作副词时，强调动作或状态的次要性（例：“不当紧的事往后放放”）。《晋语语法研究》指出该词常与“先”“后”等时间副词搭配使用。
方言语境特征
在晋语区日常交流中，“不当紧”具有缓和语气的功能。《山西方言重点调查》记载其可替代普通话的“不要紧”，如回应他人致歉时说“不当紧”，既表达宽容态度，又体现地域文化特质。
语用延伸
该词在农事谚语中衍生出“非紧迫任务”的引申义，例如山西孝义农谚“春耕不当紧，秋收瞪眼睛”，通过对比强调农业生产的时间管理逻辑，这一用法被《中国谚语集成·山西卷》收录。

“不当紧”是一个汉语方言词汇，常见于北方口语中，以下是详细解释：

一、基本释义
指事物或情况“不要紧、不重要”，通常用于淡化某件事的影响或严重性。例如：

例句：柳青在《创业史》中写道：“这不当紧，他给一下河沿的贫雇农丢人哩！”（通过具体语境说明其淡化问题的用法）

二、读音与构成

三、使用场景
多用于口语交流，常见于以下情况：

四、相关词汇

五、注意事项
该词带有方言色彩，在正式书面语中较少使用。需结合具体语境判断其情感倾向，避免在严肃场合误用。

如果需要更详细的例句或方言分布信息，可以参考《创业史》等文学作品或方言研究资料。