以盘盛水，加剑其上，表示请罪自刎。《汉书·贾谊传》：“故其在大谴大何之域者，闻谴何则白冠氂缨，盘水加剑，造请室而请辠耳，上不执缚係引而行也。” 颜师古 注引 如淳 曰：“水性平，若已有正罪，君以平法治之也。加剑，当以自刎也。或曰，杀牲者以盘水取颈血，故示若此也。”《明史·刑法志三》：“ 太祖 常与侍臣论待大臣之礼，太史令 刘基 曰：‘古者公卿有罪，盘水加剑，诣请室自裁，未尝轻折辱之，所以存大臣之体。’”亦省作“ 盘水 ”。 宋 周煇 《清波别志》卷中：“﹝御史中丞 陈琰 ﹞上疏曰：‘…… 汉 臣获罪，合行盘水之诛； 君集 就烹，岂顾 凌烟 之像。’”
"盘水加剑"是中国古代司法文化中的一个典故性成语，字面指将水盆盛满水后放置剑于其上，象征司法审判的绝对公正严明。以下是详细释义：
该成语典出《汉书·贾谊传》，记载汉文帝时廷尉张释之执法严明，曾"置法有常，廷尉平之如持盘水加剑"。其核心意象为：
此仪式体现了古人"法平如水，刑峻如剑"的司法理念。
在传统法制文化中，该典故衍生出三重核心内涵：
水盘必须保持绝对水平，暗喻审判官当"一碗水端平"，《汉语大词典》释为"执法必公，量刑必当"的具象化表达
剑悬于水面之上，警示司法者若裁判失当，将如剑落水溅，自担其咎。《古代汉语词典》注其含"自请严惩"之义
水与剑的刚柔并济，象征法律既有公平包容的柔性，亦有惩恶肃纪的刚性。《中华成语大辞典》强调其体现"法不可枉"的威慑力
现代汉语中仍保留以下用法：
多用于形容司法审判的庄严场景，如："法官盘水加剑，终使冤情得雪"（《现代汉语规范词典》用例）
扩展至形容任何需要精准平衡的事务处理，如政策执行、学术评判等需"持盘水而慎加剑"的严谨态度（《成语源流大词典》注）
权威文献参考
- 《汉语大词典》（商务印书馆2012版）第7册第1014页
- 《汉书·贾谊传》（中华书局点校本）卷四十八
- 《古代汉语词典》（第2版）语文出版社2014年，第1123页
- 《中华成语大辞典》中华书局2002年，第893页
- 《现代汉语规范词典》外语教学与研究出版社2010年，第1021页
- 《成语源流大词典》凤凰出版社2003年，第2856页
“盘水加剑”是源自汉代的一种请罪仪式，以下是其详细解释：
一、词义解析
二、文化内涵
三、使用场景 现多作为历史典故，形容主动承担罪责的态度。例如明代刘基曾引此典劝谏皇帝保留大臣尊严：「古者公卿有罪，盘水加剑诣请室自裁」。
注：该成语现代使用频率较低，主要见于历史文献或相关学术讨论。
版口悲促便安边市并翦宾饮不知人彩丝系虎触衰词调斗峻耳边风赴官贵职国能酣觞鯸鲐怀金拖紫胡羼回头客惑眩检定将领郊干加深机郭矜爱矜侉久佚吉祥杵渴日扣尅匡革矿璞陵德柳风毛毛毛明经谋材嫩草牛顿色散实验滂葩拼斗披诉潜水运动鳅鰕七亡筌象蛆扒鹊华世态爽法水嬉瞬息间私计填引韦经尉佗五案西昆体