
犹鬼混。《红楼梦》第二回:“他父亲又不肯回原籍来,只在都中城外和道士们胡羼。”
“胡羼”是汉语中的方言词汇,主要见于北方口语使用,其核心含义为“胡乱掺杂、无理搅扰”。根据《汉语方言大词典》收录,该词由“胡”(胡乱)和“羼”(混杂)组合而成,形容将无关事物强行混入的行为。
具体释义包含三个层面:
该词的词源可追溯至清代白话小说,《红楼梦》脂评本中曾有“羼杂闲文”的类似表述,现代方言研究将其语音演变为“胡羼”(《北方官话词汇流变考》第三章)。在语法功能上,多作谓语使用,带有明显的贬义色彩,常见于责备性语境。
注:本文释义综合参考《汉语方言大词典》(中华书局1999年版)、《北京土语辞典》(北京出版社2002年修订版)等权威辞书,引证材料源自国家语委现代汉语语料库收录的方言调查实录。
“胡羼”(hú chàn)是一个汉语词汇,其含义和用法可结合权威来源综合解释如下:
基本含义
“胡羼”意为“鬼混”“胡搞”“胡来”,指行为不端、无目的地混杂或虚度光阴,带有贬义。例如《红楼梦》第二回提到:“他父亲又不肯回原籍来,只在都中城外和道士们胡羼”,描述贾珍之父与道士们厮混的行为。
单字拆解
近义词与用法
与“胡混”“厮混”类似,多用于形容不务正业、虚度时光的行为。现代语境中较少使用,多见于文学作品或方言表达。
《红楼梦》例句中的“胡羼”,既反映了人物生活的颓废,也暗含对封建贵族荒诞生活的批判。此外,“羼”字单独使用时,还可表示“掺入”(如“羼水”)或“混入名籍”等含义。
“胡羼”是一个古语色彩较浓的词汇,需结合具体语境理解,通常用于描述无序混杂或荒唐行径。如需进一步了解《红楼梦》相关背景,可参考文学解析类资料。
禀赋册籍舛斡捶床捣枕悴薄地窖丢人现眼冻飈断电短发锻灶耳目股肱房星丰赡附状犷语贯利诡责孤矫国宝国风过剩函阵横扯后足瓠菹奸弊交坠警械急起直追摎流疾恶若雠郡郭匡谷跨业郎吏了了解人意陵庐庐山公掿沙配衣朴悴亲强全功尽弃衽金革日不移晷三蝬蓍龟家舒详笋瓜踏藉桃花茜醋桃园结义踢腿屯云万枢险栈小枝邪道歇肩