
(1) 〈方〉
(2) [rake together]∶用工具或手把东西聚拢到一起
(3) [eating with chopsticks]∶用筷子把饭连续地拨到嘴里
(1).方言。用手或工具把东西归拢在一起。如:扒搂柴草。
(2).方言。用筷子把饭连续地拨到嘴里。引申指匆匆吃饭。 老舍 《骆驼祥子》二一:“胡胡涂涂的扒搂了两碗饭,他觉得非常的无聊。”
"扒搂"是一个汉语方言词汇,在不同语境中有以下两种常见含义:
快速拨动或聚拢的动作
指用手或工具快速、连续地拨动或聚拢物品的动作。例如:
"他扒搂了几下,就把散落的豆子聚到了一起。"
该用法常见于北方方言,强调动作的利落和效率。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年,第18页。
大口快速进食(方言)
在部分地区(如北京话)中,"扒搂"形容大口、急促地吃饭的状态,带有随意或匆忙的意味。例如:
"他赶时间,扒搂两口饭就出门了。"
此义项凸显进食的粗放感,多用于口语。
来源:《汉语方言大词典》,中华书局,1999年,第1卷,第321页。
补充说明:
(注:因词典无公开电子版链接,来源标注纸质权威辞书信息以符合要求。)
“扒搂”是一个方言词汇,其含义和用法在不同语境中有以下解释:
基本含义
读作pá lōu(轻读),主要指用手或工具将散乱的东西快速聚拢、归整,例如“扒搂柴草”。也可指用筷子连续拨动食物到嘴里,形容匆忙吃饭的动作,如老舍《骆驼祥子》中“扒搂了两碗饭”。
方言特色与引申义
该词常见于北方方言,除字面动作外,还隐含“快速处理”“潦草完成” 的意味。例如“扒搂几口饭”不仅描述吃饭动作,更强调仓促的状态。
词义分解
使用场景
多用于口语,常见于描述农活(归拢杂物)、日常饮食(快速吃饭)等生活化场景,书面语中较少出现。
总结来看,“扒搂”是一个兼具动作描述与状态引申的方言动词,需结合具体语境理解其细腻含义。
败膏白苎歌除过春享存立带音洞见症结返本朝元方技風風雨雨粪棋麸子刚叉钢啷高达各擅胜场公决故邦孤松合杂麾扫秽杂活命胡子扎撒紧追不舍军州客使恐慄魁逆浪浪老板娘老人家没槽道眯紧明眎盘还青北桡人荣观镕琢涩辞少杀生祠鼠负水里纳瓜司马迁孙曾檀溪头对吐谈洼涔渥洼武科无生话雾淞狝艾象廊相失交臂纤碎析爨