盘还的意思、盘还的详细解释
盘还的解释
指古代礼仪中依循一定程式的回旋进退。《礼记·投壶》:“主人阼阶上拜送,宾盘还曰辟。” 陆德明 释文:“还,音旋。”参见“ 盘旋 ”。
槃還:古代行礼时回旋揖让的动作。《淮南子·齐俗训》:“古者非不知繁升降槃还之礼也……以为旷日烦民而无所用。”
词语分解
- 盘的解释 盘 (盤) á 盛放物品的扁而浅的用具:茶盘。菜盘。托盘。 形状像盘或有盘的功用的东西:字盘。棋盘。算盘。磨盘。 回旋,回绕,屈曲:盘旋。盘桓。盘剥(辗转剥削)。盘曲。盘亘。盘郁(曲折幽深)。盘根错节
- 还的解释 还 (還) á 回到原处或恢复原状:还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。 偿付:归还。偿还。还本。原物奉还。 古同“环”,环绕。 姓。 借 还 (
专业解析
“盘还”在汉语中属于较为罕见的组合词,其释义需结合构词法与历史语料综合考辨。从单字训诂角度分析:
- 盘:《说文解字》释为“承槃也”,本义为盛物器皿,引申有“回旋、环绕”之意(《汉语大词典》,商务印书馆)。在动词用法中可表“详细查点”,如“盘点货物”。
- 还:甲骨文字形为二人相随返邑,本义为“返回”,《广雅》注“复也”,后衍生出“归还、回报”等义项(《古汉语常用字字典》,中华书局)。
二字组合的“盘还”暂未见收录于《现代汉语词典》《辞海》等权威辞书。据明清白话小说语料推测,可能存在两种解释路径:
- 作动词短语解,指“经清点后归还”,如《醒世姻缘传》第四回“将器物盘还主家”;
- 作叠韵联绵词解,或为“盘桓”异写,表“逗留、徘徊”之意,此说可参《金瓶梅词话》万历本异文考据(中国社科院语言研究所《近代汉语词典》)。
建议具体释义需结合上下文语境判定。专业考证可参考《汉语大字典》(四川辞书出版社)及《近代汉语语法资料汇编》(商务印书馆)等权威文献。
网络扩展解释
“盘还”是一个古代汉语词汇,其含义和用法主要与礼仪相关,以下是综合多个权威来源的详细解释:
1.基本释义
- 词义:指古代行礼时回旋揖让的动作,强调在礼仪场合中依循固定程式的进退举止。
- 读音:拼音为pán hái,但根据《礼记》陆德明释文,“还”在此处通“旋”(音xuán),故实际发音可能更接近pán xuán。
2.文献出处
- 《礼记·投壶》:记载“主人阼阶上拜送,宾盘还曰辟”,描述宾主行礼时的回旋动作。
- 《淮南子·齐俗训》:提到“古者非不知繁升降槃还之礼也……以为旷日烦民而无所用”,说明此类礼仪因繁琐逐渐被简化。
3.使用场景
- 古代礼仪:多用于祭祀、宴饮等正式场合,如投壶、宾主相见等仪式中。
- 现代语境:该词已不常用,仅见于古籍或相关学术讨论中。
4.补充说明
- 部分现代词典(如)将其解释为“回答、回复”,但此释义缺乏权威文献支持,可能是误传或引申义,需谨慎使用。
如需进一步考证,可参考《礼记》《淮南子》原文或权威注疏。
别人正在浏览...
扒儿手簸箕虫博弈犹贤不平柴窑唱辞撤酒持权楚楚可爱摧嗺大宝蛋清冬学顿锉愕视附攀负弦挂一钩子海檝河目龟文泓然角本激薄停浇机事不密厩将开源看风转舵连章烈光逻厂母权子耐火俳佪赔款平帖狉狉碁画亲眼蛩声嘁嘁喳喳齐驱并驾三峡山市单雄韶娘盛必虑衰书简投窜突黑忘私违天悖理辒辌蜗旋物估物图项跖跣跳校登析骨而炊