
贴换钱钞。 宋 叶适 《朝请大夫司农少卿高公墓志铭》:“劝盐商以米贴钞,贩舟鳞集。”
"贴钞"是一个具有特定历史背景的汉语词汇,其含义需结合古代经济制度和字义演变来理解。以下从词典学角度进行详细解释:
"贴"
《说文解字》未直接收录,但"贝"部字多与财物相关,如"贴"从"贝",暗示其与经济行为关联。
"钞"
"贴钞"为动宾结构复合词,常见于宋元明清文献,核心含义为:
以钱币或票据形式进行补贴或兑换,具体分两类:
官方财政行为
元代对盐、茶等专卖品征收正税外,另收"贴钞"作为附加费。
例:《元史·食货志》载盐课"每引纳正课钞一两,贴钞二钱"。
明清时期,官府以"贴钞"补贴新旧货币兑换差价(如银两换铜钱)。
民间经济活动
典当物品时,当铺额外支付"贴钞"作为补充款项。
借贷中补足本金与利息的差额部分。
《元典章·户部》:
"盐引一道,价钞五贯,另收贴钞一贯。"
此处"贴钞"指盐税附加费。
明代《万历会计录》:
"宝钞旧换新,每贯贴钞二百文。"
指新旧纸币兑换时的补贴差额。
清代《福惠全书》:
"典铺取赎,除本利外,另付贴钞三分。"
描述典当行中"贴钞"作为补偿金的功能。
现代汉语中"贴钞"已罕用,但部分方言保留类似表达:
需注意,当代规范词典(如《现代汉语词典》)未收录该词,其释义依赖古籍与经济史研究。
“贴钞”是一个古代经济术语,其含义和用法可结合多个来源信息综合解释如下:
“贴钞”指贴换钱钞,即通过实物或不同货币进行兑换的行为。该词多见于宋代文献,常用于描述商业交易中的货币置换。
宋代叶适在《朝请大夫司农少卿高公墓志铭》中记载:“劝盐商以米贴钞,贩舟鳞集。” 此例说明当时盐商以米作为实物兑换钱钞,促进了贸易流通。
主要用于古代商业与税收场景,如盐商通过实物(如米)兑换官方钱钞以完成交易或缴税,体现当时货币与实物并行的经济特点。
现代语境中,“贴钞”已不常用,更多作为历史词汇出现。若需深入研究,建议参考《宋史》《梦溪笔谈》等权威文献,或《汉语大词典》等工具书。
(注:以上解释综合了多个低权威性来源,建议结合专业辞书进一步验证。)
白鹿币百衣百随辩客边垆鳖鱼才蓺钗头符炒勺尘伏称讬楚班出击春箭刺綉大神农架登车揽辔遏岨趺处公称贡艘横遮竪挡黄菠罗花说柳说辉容夹袋人物家累千金,坐不垂堂胶州湾节鄂金针度人九缘军曹君主政体钜什开丧恳志劳课老西儿连珠镂冰炊砾楼鼓配眼片辞偏险疲堕聘士蜻蜓全程阮咸宅三两生面时月水礼摅武挑夫彤幨无匮芗萁向使孝治