
古代西域国名。穆6*斯6*林地理文献作Nujakath,Nujikath或Nūjkath,意为“新城”。约在今 中亚 塔什干 地区的 汗阿巴德 。 唐 玄奘 《大唐西域记·笯赤建国》:“ 笯赤建国 周千餘里,地沃壤,备稼穡,草木鬱茂,华果繁盛,多蒲萄,亦所贵也。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:笯赤建国汉语 快速查询。
笯赤建国是中国古代文献中记载的西域城邦名称,其名称源自粟特语“Nujkath”或“Nujkent”的音译,意为“新城”。该城邦属于唐代昭武九姓政权体系,主要活动于6至8世纪,位于中亚锡尔河流域,具体位置相当于今乌兹别克斯坦塔什干州境内或哈萨克斯坦南部区域。
据《新唐书·西域传》记载,笯赤建国是丝绸之路上的重要商贸节点,以盛产良马、毛织品著称。其居民多为粟特人,擅长经商,曾与唐朝保持朝贡关系,并参与中原与波斯、拜占庭之间的转口贸易。考古学家在塔吉克斯坦彭吉肯特遗址发现的粟特文契约文书中,多次提及“Nujkath”地区的商业活动,印证了该城邦的经济地位。
在语言学层面,《汉语外来词词典》指出“笯赤建”属典型粟特语音译词,其中“笯”对应粟特语/nu/音,“赤建”对应复合词尾/-jkath/,这种译法体现了唐代译经师对西域地名的精准音转规则。日本学者白鸟库吉在《西域史研究》中考证,该名称在不同文献中亦作“弩室羯”“努失羯”,均为同一地理实体的异写形式。
“笯赤建国”是古代西域的一个国名,其名称及历史背景主要来源于唐代文献和穆斯林地理记载。以下是综合考据的解释:
“笯赤建国”作为古代西域国家,其名称含义、地理位置及物产情况在唐代文献与穆斯林史料中均有迹可循,是研究中亚历史地理的重要参考。若需进一步了解,可查阅《大唐西域记》原文或相关考古研究。
备尽佖佖冰绢持拔穿秉大傅诞欲刀戟得时第二次握手拂旦府命负旭緪幅贯渎禾穟化魂荒幼虺蹊简则教当绩谋禁咒酒色天局尺镰仓幕府乱阶緑肥作物密院沐猴牛录厄真牛农对泣逆违腻泽醲醅驽铅爬梳洗剔破口大駡秦壁清敞清富清馥遒俊日长至骚奴尚古子食鱼时针説明谈笑风生掏肠剖肚讬喻完结稳情握拳透爪雾岑五谷丰登鲜膏限剂泻盐