
亦作“ 拟托 ”。1.模拟假托。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》:“既自难干,加意气拟託,萧然自得,四坐莫不厌心。” 明 谢肇淛 《五杂俎·物部二》:“凡诗之言安得者,皆不可得,而设或拟托之词也。” 刘大杰 《中国文学发展史》第八章三:“如无名氏的《古诗十九首》以及拟托的 苏 李 诗一之类的作品,大概也就在这时代产生了。”
(2).比附。 唐 李峤 《上高长史述和诗启》:“拟託非伦,揣摩增靦。”
(3).打算委托。 唐 秦韬玉 《贫女》诗:“蓬门未识綺罗香,拟託良媒益自伤。”
“拟讬”是汉语中由“拟”与“讬”组合而成的复合词。根据《汉语大词典》和《现代汉语词典》的释义分析,“拟”指模拟、仿效,如“拟古”“拟作”;“讬”是“托”的异体字,含寄托、假借之意,如“讬名”“讬物言志”。二者结合后,“拟讬”可释为:通过模拟或假借某种形式、意象来表达深层含义或情感寄托,常见于文学创作或修辞手法中。
该词在具体语境中需结合文意理解。例如古典诗词中“拟讬行云赠远人”,即以云为媒介寄托思念;书画理论中“拟讬笔墨传神”,则指借助笔墨技巧模拟物象神韵。其核心语义强调“借物达意”的间接表达方式,与“比兴”“象征”等概念存在交叉,但更突出形式上的模拟性。
由于“拟讬”属专业性较强的文学术语,当代使用频率较低,建议结合《古汉语常用字字典》(商务印书馆)或《文学术语词典》(北京大学出版社)等工具书深化理解。
“拟讬”(拼音:nǐ tuō)是一个古汉语词汇,主要有以下三种含义:
模拟假托
指通过模仿或虚构来表达某种意图。例如古代文学中“拟托苏李诗”的创作手法,即假托苏武、李陵之名创作诗歌。
引证:南朝刘义庆《世说新语·文学》提到“意气拟託,萧然自得”,即通过模拟寄托情感。
比附
指将事物进行类比或间接关联,带有修辞色彩。例如明代谢肇淛在《五杂俎》中解释诗歌中“安得”等词实为“拟托之词”,即以虚指代实。
打算委托
字面意义为计划委派事务,但在实际文献中使用较少,具体用例需结合上下文判断。
多见于古典文学和文论,如:
以上解释综合了多个低权威性网页的文献片段,建议结合《汉语大词典》《世说新语》等权威古籍进一步验证。
八棒十枷瘢痕辩辩比辰罼圭并辔策选长牌侈忲但书倒背手,倒背手儿等志封留伕子感冒歌馆公货钩玄提要鬼风疙瘩归杀滚锅寒筇讧阻猾稽回颜昏曀家伎洊跻醮台赍书俊郎鲲凤琅玕劳步林牙乱董董露申吕祖师蜜的支墨花魄光葡萄糖诮诘切循青鸾翼清神清醑起气虬柱缺嘴山坡手挠怂慂渟潆统建铜器脱逸下椗小门下