
[submit; present] 恭敬地献上
进呈御览
进呈陛下
犹进献。 宋 孙奭 《<孟子正义>序》:“作‘音义’二卷,已经进呈。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录二》:“盖放榜之日,当即以题名録进呈。” 鲁迅 《故事新编·理水》:“他自己是锯木版,来做进呈的盒子。”
“进呈”是一个汉语复合词,由“进”和“呈”两个语素构成,其核心含义指恭敬地送上或献出。根据《汉语大词典》的释义,“进”表示向前移动或献纳,“呈”则强调恭敬地递交,组合后多用于正式场合的呈递行为。例如《后汉书·胡广传》记载“臣谨条进呈”,即臣子向君主提交文书。
该词在古代文献中多体现等级关系,常见于臣子对君主、下级对上级的文书或贡品进献场景。《现代汉语规范词典》指出,“进呈”在现代汉语中属于书面用语,适用于公文、历史研究或文学创作领域,如“学者进呈研究成果供专家组审议”。
从词义辨析角度,“进呈”与“进献”“呈递”存在细微差别:“进献”侧重实物贡品(如珍宝),“呈递”多指普通文书传递,而“进呈”兼具恭敬态度与正式程序的双重含义,常见于《宋史·礼志》等史籍记载的朝廷礼仪流程。
“进呈”是一个汉语词汇,拼音为jìn chéng,其核心含义是恭敬地献上,通常用于下级对上级(如臣子对君主)或特定场合的呈献行为。以下是详细解释:
词义:指以恭敬的态度将物品、文书等献给尊长或权威者。例如:
使用场景:多用于古代文献,描述臣子向帝王进献奏章、书籍、贡品等,体现礼仪性和尊卑关系。例如:
宋代孙奭在《孟子正义》序中提到:“作‘音义’二卷,已经进呈。”
清代纪昀《阅微草堂笔记》记载:“放榜之日,当即以题名録进呈。”
如需进一步了解,可参考《汉语大词典》或古籍用例。
贲豚敝衣糲食焯耀翠被档子单音词得人心垫隘雕撰踧迫蠹言二崤番次非泛焚顶風池分判分散系孤干闺荜韩才合从忽荒毁家纾难蹇废简雅胶粘解冻寖盛绢丝倨立闚望礨空燎火六宇满不在乎名伦名声籍甚评决扑通千里足气羸轻怜疼惜青荇岐念穷鲠软帘軕子诗经诗商水西鼠朴思忆飕飕铁树开华唾駡秃翁猬栗为人獬廌