月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

泥洹的意思、泥洹的详细解释

关键字:

泥洹的解释

即涅槃。 晋 无名氏 《正诬论》:“善入泥洹,不始不终,永存绵绵。” 北魏 郦道元 《水经注·河水一》:“ 天竺 诸国,自是以南,皆为中国……泥洹以来,圣众所行,威仪法则相承不絶。”参见“ 涅槃 ”。

词语分解

专业解析

泥洹(ní huán)是汉语中的一个佛教术语,为梵语“निर्वाण”(Nirvāṇa) 的音译旧称,现代汉语中更常用的译法是“涅槃”。其核心含义指佛教修行所达到的最高理想境界,即脱离生死轮回、熄灭一切烦恼痛苦后获得的彻底解脱与寂静状态。

以下从汉语词典及佛学典籍角度对其详细解释:

  1. 音读与词义

    “泥洹”读音为ní huán(“洹”在此不读yuán)。《汉语大词典》明确其义为:“即涅槃。意为灭度、寂灭、圆寂。” 指通过修行熄灭贪、嗔、痴等根本烦恼,超越生死轮回,达到永恒寂静、安乐无忧的终极境界。

  2. 来源与背景

    该词源自梵文Nirvāṇa 的早期音译。东汉至南北朝时期的佛经翻译家(如鸠摩罗什)常用此译法。其本质是佛教核心教义“四圣谛”(苦、集、灭、道)中“灭谛”的终极体现,即烦恼的彻底止息。

  3. 具体内涵

    根据佛学辞典释义,“泥洹”包含两层核心含义:

    • 灭除烦恼:熄灭生死轮回的根本原因——无明与渴爱。
    • 证得寂静:超越生灭变化,进入无苦、无我、清净永恒的解脱状态。

      丁福保《佛学大辞典》强调其“不生不灭”、“解脱自在”的特性。

  4. 词义演变与现代用法

    “泥洹”是“涅槃”的古旧译名,现代汉语中除特定引用古籍或学术讨论外,已普遍使用“涅槃”一词。但二者所指的佛教概念完全相同,均代表佛教徒修行的终极目标。


权威参考来源:

  1. 《汉语大词典》(上海辞书出版社) - “泥洹”词条释义。
  2. 《佛学常见词汇》(丁福保编) - 对涅槃/泥洹的教理阐释。
  3. 《中华佛教百科全书》 - 详述涅槃概念及其音译演变。
  4. 《汉语佛学名词辞典》(中华书局) - 对比“泥洹”与“涅槃”的语义源流。

网络扩展解释

“泥洹”是佛教术语,为梵语“涅槃”(Nirvāṇa)的古译,主要含义如下:

一、基本释义

二、宗教与文化内涵

  1. 解脱与永恒
    在佛教经典中,“泥洹”象征修行者通过断除烦恼、证悟真理后达到的圆满境界,即脱离轮回之苦,进入“大光明藏”的永恒寂静。

  2. 象征意义
    部分文献将其比喻为“涅槃城”,如《楞严精要》提到“泥洹”是修行者最终抵达的“城堡”,代表究竟圆满的归宿。

三、文献用例

四、注意

如需进一步了解佛教哲学中的涅槃思想,可参考《大般涅槃经》等经典文献。

别人正在浏览...

唵呓鄙嫚偪下伯考漕道偿命宠贵倒惑道殣大寿貂珥敦害风风势風風韵韵俸券風煞佛逝国刚刚轨道交通姑媳秽渍胡星牋牍节正禁法浄色精赡劲舞谨正考道离靡鳞次镊白鰟魮鲗萍踪浪迹皮室兵抢亲挈壶取鉴三黜山顶洞人上妆石挥市会失留屑历石萝市买爽烈水畔输悃肆訾俗操台阁生风天子气桐乳五斗子相离祥轮下中天吸欻