月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

相敬如宾的意思、相敬如宾的详细解释

关键字:

相敬如宾的解释

[treat each other with respect] 指夫妻互相尊敬、爱护、很客气,像对待客人一样

庞公者, 南郡襄阳人也,居 岘山之南,未尝入城,夫妻相敬如宾。——《后汉书·庞公传》

详细解释

见“ 相待如宾 ”。

词语分解

专业解析

相敬如宾

释义

“相敬如宾”指夫妻之间相互尊敬、平等相待,如同对待宾客一样礼貌周全。形容夫妻关系和睦、彼此尊重,强调在婚姻中保持礼节与体谅。

出处与典故

该成语最早见于《左传·僖公三十三年》,记载春秋时期晋国大夫郤缺与妻子在田间劳作时,妻子送饭至地头,郤缺必以礼相待,“相待如宾”。后世将此作为夫妻关系的典范,强调相互尊重是维系婚姻的重要基础。

核心语义解析

  1. 相互性:强调夫妻双方共同的行为,而非单方面付出。
  2. 礼节性:以“待宾之礼”为喻,体现尊重、分寸感与适度的距离感。
  3. 情感基础:表面是礼节,内核是珍视与体谅,避免因亲密而失礼。

现代引申

当代语境中,“相敬如宾”不仅限于夫妻,亦可延伸至长期亲密关系(如家人、伴侣),倡导在亲近中保持尊重,避免言语或行为的随意伤害。

权威参考

  1. 《汉语大词典》(上海辞书出版社)释义:“夫妻互相尊敬,如同对待宾客。”
  2. 《现代汉语词典》(商务印书馆)第7版:“形容夫妻互相尊敬像对待宾客一样。”
  3. 中国社会科学院语言研究所《古代汉语词典》引《左传》典故佐证其历史渊源。

示例

他们结婚三十年,始终相敬如宾,从未当众争执。

网络扩展解释

“相敬如宾”是汉语成语,形容夫妻之间互相尊敬、爱护,像对待宾客一样有礼。以下从词义、出处、用法等角度综合解析:

一、词义与内涵

  1. 核心含义:指夫妻平等互敬,既包含情感上的关爱,也强调礼节上的尊重。传统释义中,“敬”不仅是爱的基础,更是维系关系的原则,需把握分寸与尺度。
  2. 现代争议:部分观点认为“如宾”可能显得疏离(如、11),但传统语境中强调动态平衡的和谐关系。

二、典故出处

该成语最早出自《左传·僖公三十三年》中“冀缺夫妇”的故事:晋国大夫冀缺在田间耕作时,妻子恭敬送饭,二人以礼相待,被称赞为“相待如宾”。后世《后汉书·庞公传》也记载了类似事例。

三、用法与示例

四、文化意义

古人以此倡导夫妻关系的平等与尊重,如《左传》中冀缺虽为平民仍保持礼节,体现修养。当代语境中,该词既可形容理想婚姻状态,也需注意避免过度形式化。


如需进一步了解成语的典故细节,可参考《左传》原文或权威词典(如汉典、搜狗百科等来源)。

别人正在浏览...

安贫嗷嚎拜上必大瑸斒搀先巢幕此处不留人,会有留人处倒衣灯人电子雕敝底襟定慧拂拂娇负河孵卵钩沉狗屁不通规蒦汉洋江洪规缓征获兔烹狗兼统贱下家舍羁愁寄贶惊险片金人裾裾峻折屦校开雾睹天可耕地潦草犂春鲁连蹈海马牙命镫偏卒跷奇穹穹岐趋弃移任信若尔蓐食声猷神性首功水狗水宿唐宋八大家文钞土鼈托叉陀隧瞎火贤君