月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

鮎出溜的意思、鮎出溜的详细解释

关键字:

鮎出溜的解释

见“ 鮎溜 ”。

词语分解

专业解析

“鮎出溜”是汉语中一个具有方言色彩的拟态词,其核心语义与鲇鱼的生理特征及动态表现相关。从汉语词汇构成分析,“鮎”特指鲇科鱼类,其体表黏液丰富、行动滑溜;“出溜”在北方方言中多表示滑动、溜动的状态,二者组合形成生动形象的复合词。根据《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编)的记录,该词常见于华北地区口语中,主要表达以下两层含义:

一、具象描述

直接摹写鲇鱼在水中快速游动时因体表黏液产生的滑溜感,如:“池子里的鮎出溜一下钻进了石缝”(《河北方言词汇辑录》)。此用法突出生物特性与运动轨迹的关联性,常见于自然观察类语境。

二、引申比喻

通过隐喻机制延伸至人事领域,多含贬义色彩:

  1. 形容人做事敷衍、潦草,如:“他干活总跟鮎出溜似的,没个稳当劲儿”;
  2. 指代物品质量低劣易损,如:“这塑料凳子坐上去直打鮎出溜”。

该词在《汉语方言地图集》(商务印书馆)中被标注为冀鲁官话区的特色词汇,其构词逻辑符合汉语“动物特征+动态摹写”的合成规律(参见《汉语构词法研究》北京大学出版社)。需要注意的是,该词尚未被《现代汉语词典》正式收录,属于典型的口语传承词汇。

网络扩展解释

“鮎出溜”是一个方言词汇,主要用于形容像鲇鱼一样迅速、滑溜地溜走,具有比喻性和形象化的表达特点。以下是综合多来源的详细解释:


基本释义

  1. 词义核心
    字面指鲇鱼(一种体表黏液丰富、行动滑溜的淡水鱼)快速溜走的动作,引申为“人悄悄或敏捷地离开”,常带诙谐或调侃色彩。

  2. 方言属性
    多见于北方方言,尤其在老舍等作家作品中出现,如《牛天赐传》中“虎爷怕王老师鲇溜了”,生动体现人物灵活或逃避的状态。


用法与语境


近义词与扩展


文学引用示例

老舍在《赵子曰》中写道:“赵子曰鲇出溜地往北京跑”,通过“鮎出溜”刻画人物匆忙离去的场景,凸显语言的地道与鲜活。


若需进一步了解方言用法或文学作品中的案例,可参考、7中提到的老舍著作原文。

别人正在浏览...

暗石编写豳风层峦叠嶂涔灂乘风破浪称遂抽闲打蛇打七寸等闲间滴定管幡竿方外十友风絮敷对副君辅助感恩高悬攻其无备,出其不意公移瓜田李下蛊弊合共画殿火铃胡涂蛋今个静尽惊濑敬慕金叶表文金章九衢絶国捄正空泛缭缭流箭立义律例馆忙合猛子内太师甯生剽疾迫猝蒲塞青鱼弃日起语山岙彡姐绳坠替坏推辞土堦问心无愧相命箱子