
衰败。 唐 白居易 《立部伎》诗:“雅音替坏一至此,长令尔辈调宫徵。”
“替坏”在汉语词汇系统中属于较为罕见的组合形式,目前未收录于《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书。从单字训诂角度分析:“替”字本义为废弃、衰微,《说文解字》释作“废,一偏下也”,《尔雅·释言》注为“待也”,后引申出替代、替换之义(来源:《汉语大词典》);“坏”字原指建筑物倒塌,《说文解字》谓“败也”,后扩展为事物失去原有功能或品质恶化(来源:《汉语大词典》)。二字连用可能表示“替代过程中产生的破坏性结果”或“因替代行为导致原有体系崩溃”的语义延伸,此用法多见于明清白话文献中的特定语境。例如《醒世姻缘传》第四十回有“恐替坏了人家子弟”的表述,指代师傅误人子弟的教学行为。
“替坏”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中存在差异,需结合权威资料综合分析:
多数权威资料(如、、)指出,“替坏”指事物逐渐衰弱或败坏,常用于描述传统、文化或制度的没落。例如唐代白居易《立部伎》中的诗句:“雅音替坏一至此,长令尔辈调宫徵”,即用“替坏”形容雅乐的衰微。
部分非权威网页(如、)提出“替坏”可理解为“用好的事物替代坏的”,但这一说法缺乏古籍或权威词典支持,可能是现代人对字面的拆分解读。
建议需要深入考证时,可查阅《汉语大词典》或相关古籍文献。
陂鄣崩伤表征摒弃鄙弃测癞驰指出祖从犯摧眉折腰登显低抑督办钝磔蜂儿桴人卦婆子估捣寒花晚节函舆皓练宏豁皇雄氏彗泛画涂虎啸狼号假葬吉诃德急溜伎作蠲增凯门懒人棱郭历练老成挛曲慢动作魅虚磨喝乐跷脉怯惰庆帮青插手入禁弱烛光灯散贱埽黛舍放省道深明大义宋江邃情桃朱术天德贴体涕泗交颐外命夫稳固汙垢乡下脑壳仙人球