
柔和貌。淖,通“ 绰 ”。《管子·水地》:“夫 齐 之水,道躁而復,故其民贪麤而好勇; 楚 之水,淖弱以清,故其民轻果而贼。”《管子·水地》:“夫水,淖弱以清,而好洒人之恶,仁也。”
《汉语大词典》及《辞海》中未收录“淖弱”这一词条。根据汉语构词规律,“淖”读作nào时多指泥沼、湿润(如《左传·成公十六年》有“有淖于前”),而“弱”指力气小、程度差。二者组合成词缺乏文献用例支撑,可能为生造词或输入误差。
建议核实是否为“懦弱”(《现代汉语词典》第7版收录),指软弱无能:如“性格懦弱,遇事退缩”,或“绰约”(形容柔美)、“怯弱”等同义词。若需进一步考据具体词汇来源,可提供更详尽的文献线索。
参考资料:
“淖弱”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中存在差异,需结合文献和权威资料综合分析:
柔和、清柔
多数权威资料(如、5)指出,“淖弱”意为“柔和貌”,其中“淖”通“绰”(读作chuò),形容事物或人的性情温和、清柔。例如《管子·水地》中描述楚地水质“淖弱以清”,进而影响当地民风“轻果而贼”。
发音争议
“淖弱”本义为柔和清透,需注意其古典文献中的通假关系(淖→绰)及发音差异。若用于现代语境,建议结合具体文献或明确语义,避免歧义。
班劳蚕家处画辍演聪慜诞矜丹气得脸德懋低簌二杆子发酵放勋峯岚風檐扶竹甘虫归正邱首海屋添筹欢咲回马汇映绛麾校饬价值观即今津送近要捐床帐可以空策凉蟾理极鲁圣履立蛮为马牙墨洗宁泰婆婆嘴遣流牵畏琼篱棋师人众少妪实症讼鬼擡贴挑踢调弦调朱傅粉通关藤偷儒頽败伪诈贤侯啸术校责解法