报答的意思、报答的详细解释

报答的解释

(1).犹答复。晋袁宏《后汉纪·光武帝纪四》：“上甚悦。素闻其声，虚心相待，每报答之，常手书称字。”《周书·卢柔传》：“书翰往反，日百餘牒。柔随机报答，皆合事宜。” 唐元稹《酬乐天余思不尽》诗：“次韵千言曾报答，直词三道共经纶。” 宋曾巩《答袁陟书》：“辱足下爱之深，处之重，不敢不报答。”

(2).酬报。《宋书·孝义传·吴逵》：“ 逵时逆取邻人夫直，葬毕，众悉以施之，逵一无所受，皆佣力报答焉。”《南史·齐南康王子琳传》：“羣臣奉宝物名好，尽直数百金，武帝为之报答亦如此。”

(3).报谢恩惠。今多指用实际行动来表示感谢。《南史·江革传》：“卿荷国厚恩，已无报答，乃为虏立铭，孤负朝廷。” 元无名氏《桃花女》第一折：“我当口中衔铁，背上披鞍，报答你也。” 巴金《朋友》：“你们待我太好了，我简直没法报答你们。”如：我们决心以更大的成绩来报答党的关怀。

(4).报聘。《后汉书·郑众传》：“今幸有度辽之众扬威北垂，虽勿报答，不敢为患。”

报的解释报（報） à 传达，告知：报告。报喜。报捷。报考。报请（用书面报告向上级请示）。报废。传达消息和言论的文件、信号或出版物：简报（文字较短、内容简略的书面报告，印发给有关部门）。电报。情报。晚报。画
答的解释答 á 回话，回复：回答。对答。答辩。答复。答案。对答如流。受了别人的好处，还（俷）报别人：报答。答报。问答 ā 义同（一），用于“答应”“答理”等词。问笔画数：；部首：竹；笔顺编

“报答”是现代汉语中常用的双音节动词，其核心含义指通过具体行动或情感表达回馈他人给予的恩惠、帮助或情谊。《现代汉语词典》（第7版）将其释义为“用实际行动来表示感谢”，强调行动与情感的双重反馈机制。

从词源结构分析，“报”在甲骨文中为会意字，形似手持刑具押解罪人，后引申为“回应、告知”；“答”从竹部，本义为竹篾编织的容器，因容器可承载物品，逐渐衍生出“回馈、接受”之意。二字结合后形成互补关系，体现“受恩—回应”的完整闭环。

该词的语义演变可分为三个阶段：先秦时期侧重“报”的仪式性回馈（如祭祀报神），汉代后强化人际交往的礼尚往来，唐宋起逐渐聚焦情感层面的感恩反哺。现代汉语中，“报答”常与“养育之恩”“社会关怀”等抽象价值绑定，如教育部统编语文教材强调“报答父母恩情是中华传统美德”。

在应用场景层面，“报答”多用于以下语境：①家庭伦理中子女对父母的孝道实践；②师生关系中学生对师长的尊敬表达；③社会层面受助者对公益援助的积极反馈。需注意其与“回报”的差异：“报答”侧重情感驱动的主观意愿，而“回报”更倾向客观结果的等值交换。

“报答”是一个动词，指通过实际行动对他人给予的恩惠、帮助或关怀表示感谢或回馈。以下是详细解析：

基本含义
指用具体行动表达谢意，而非仅停留在言语层面。例如“以优异成绩报答老师”。
历史演变
- 古代用法：早期包含“答复”“酬谢”双重含义，如晋代文献中“报答”指书信往来中的回应（《后汉纪》），唐代则强调酬谢恩情（元稹诗句）。
- 现代用法：侧重实际行动的感恩，如巴金作品中“没法报答你们”的表述。

报答不仅是个人情感表达，更是一种道德责任，体现社会互助与尊重。例如通过帮助他人或回馈善意来传递正向价值。

提示：若需更多例句或历史文献例证，可参考汉典及《后汉纪》等古籍引文。